Líneas de Alta Tensión

Guatemala, 4 de Febrero del 2009

Candil de la calle, oscuridad de la casa

“No te dejes engañar cuando te hablen de progreso

porque tú te quedas flaco y ellos aumentan de peso”

En el Municipio de Tecún Umán, departamento de San Marcos, se está desarrollando un conflicto cuyo desenlace puede implicar serias y negativas repercusiones para la población afectada, en especial en perjuicio de los niños y niñas. Y, de nuevo, el problema gira alrededor de la electricidad. En este caso, en el marco de las líneas de interconexión con México cuya construcción se contempla en el Plan Puebla Panamá.

En ese Municipio existe una finca, llamada “Las Mercedes”, que fue adjudicada hace siete años por el Fondo de Tierras a 44 familias, y que hoy la habitan ya 65 familias campesinas. Se trata de una propiedad colectiva que los comunitarios a duras penas han venido pagando con el sudor de sus frentes.

Pues bien, una transnacional de nombre Isolux, también española pero con subsidiarias en varios países, contrató con el Estado la construcción de las torres para líneas de alta tensión que se requieren para esa interconexión. Tres de esas torres se instalarían en tierras de la Finca Las Mercedes.

La comunidad de Las Mercedes tiene ya siete años de venir gestionando el servicio de energía eléctrica ante distintas instancias, pero sus gestiones han resultado infructuosas. En consecuencia, les resulta irónico que sus tierras se empleen para transportar energía que a ellos les ha sido negada reiteradamente, o que se las han ofrecido a elevados costos de instalación.

En consecuencia, plantean que, para que las torres sean construidas, primero debe resolverse el tema de su acceso a energía eléctrica domiciliar. Para ello, proponen dos alternativas:

1.- que la Municipalidad la administre a través de la creación y puesta en funcionamiento de una empresa municipal o,

2.- que sea administrada comunitariamente, con el apoyo técnico del INDE.

Los vecinos de Las Mercedes parten del sólido argumento de que, si por sus tierras se transporta la energía que abastece al país, justo es que a ellos no les sea negada. De igual manera, si esas líneas de interconexión se emplean para venderle a México excedentes nacionales, tampoco es razonable que ellos sólo sepan que por ahí pasa la energía, sin que se les otorgue el derecho de disfrutar ni de un kilowatio.

Sin embargo, a pesar de que sus planteamientos son absolutamente razonables, en lugar de recibir una respuesta positiva, se vieron enfrentados a una maniobra legalista y deshonesta: La empresa Isolux dice que negoció bilateralmente con unas pocas familias para que éstas accedieran a la construcción de las tres torres de alta tensión. No se sabe a cambio de qué ni de cuánto.

Esta negociación, en caso de que se haya dado, sería a todas luces ilegítima y contraria a lo que la legislación vigente establece, por cuanto la finca es propiedad de la colectividad y no de individuos a título personal. Y la empresa nunca ha querido sentarse a negociar seriamente con los representantes de la comunidad en su conjunto.

Mientras se debatían estos asuntos, la empresa española aprovechó para construir la primera de las tres torres. De manera que hoy, 4 de Febrero, cuando los camiones de Isolux llegaron con materiales, equipos y personal para iniciar la construcción de la segunda, se encontraron con que los vecinos de Las Mercedes les impidieron el paso. La población expresa, con firmeza, que no está dispuesta a permitir que las torres se construyan mientras a ellos se les entretiene en diálogos o mesas de negociación en las que no se han dado avances.

El representante de la empresa española, que acudió hoy al lugar de los hechos, amenazó a los vecinos incluso con hacer llegar al Ejército para que les brinde protección mientras realizan las obras. Esta amenaza estuvo a punto de desembocar en actos de violencia, que la propia comunidad no auspicia, pero a los que la pueden obligar amenazas como la mencionada.

Es preciso hacerle saber a los representantes del consorcio español que el Ejército existe para defender al país frente a una agresión o invasión extranjera, y no para defender a empresas extranjeras que invaden el suelo nacional y agreden los derechos de nuestra población.

En Guatemala nunca han sido los guatemaltecos los invasores, sino otros, como Pedro de Alvarado. Resulta irónico que los nietos de ese invasor hoy pretendan instalarse, precisamente en Tecún Umán.

Por otra parte, debe tomarse en cuenta que la existencia de líneas de alta tensión, que implican la existencia de amplios campos magnéticos, genera graves riesgos para la salud, como la leucemia o el cáncer, según los estudios médicos más recientes realizados por instituciones cuya seriedad no puede ser puesta en duda. Estos estudios demuestran que quienes viven a menos de 200 metros de una torre de alta tensión, sobre todo los niños, tienen un 69% más de riesgo de contraer cáncer. Y si viven a menos de 600 metros, el riesgo es de un 23% más.

Para mejor proveer, adjuntamos al final de este comunicado algunos artículos públicos que profundizan este aspecto.

Desde el Frente Nacional de Lucha expresamos nuestra solidaridad con las familias afectadas por la codicia de esta corporación y por los compromisos explícitos en el Plan Puebla Panamá.

Instamos a la comunidad nacional e internacional a hacer efectiva su solidaridad con la lucha de los vecinos de Las Mercedes.

Demandamos del Gobierno de la República y del INDE que, en este caso como en otros, sepan anteponer el interés nacional y la salud de la gente por encima de la avaricia de las grandes transnacionales.

El nombre de la empresa Isolux debe colocarse junto al de Unión FENOSA, IBERDROLA, Teco Energy, Duke Energy, Jaguar Energy y otros modernos piratas que lucran a manos llenas con la energía eléctrica y que deben ser expulsados del país.

¡La Lucha Sigue!

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

Cables de alta tensión[1]

Científicos británicos del grupo de investigación Childhood Cancer Research Group, de la Universidad de Oxford, publicaron un estudio en la revista British Medical Journal, acerca de la relación entre los casos de leucemia infantil y las líneas de alto voltaje.

Los investigadores estudiaron 29.081 casos de niños con cáncer, de los cuales 9700 padecían leucemia, entre los años 1962 y 1995. Los resultados mostraron que los niños que vivían a menos de 200 metros de las líneas de alta tensión tenían un 69% más de riesgo respecto del grupo de control. Los que vivían a más de 600 metros aumentaron el riesgo en un 23%.

Lo cual demostró ante los científicos la relación entre las líneas de tensión y la leucemia infantil.

Los autores expresaron, "Actualmente no existe un mecanismo biológico aceptado que explique estos resultados epidemiológicos; ciertamente, esta relación podría ser azarosa o casual".

Líneas de alta tensión y cáncer infantil[2]

El sistema de distribución de energía eléctrica produce campos eléctricos y magnéticos de frecuencia extremadamente baja, y desde 1979 existe la preocupación de que estos campos estén asociados al cáncer. En 2001, la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer clasificó los campos magnéticos de frecuencia extremadamente baja como "posiblemente carcinogénicos" mientras que otras iniciativas, como el UK Childhood Cancer Study, discuten el riesgo.

Aproximadamente, un niño de cada dos mil contrae leucemia antes de cumplir los 15 años. Aunque todavía no se entienden las causas, los investigadores han estudiado una amplia variedad de posibles explicaciones, incluyendo susceptibilidad genética, radiaciones ionizantes, pautas inusuales de exposición a infecciones, y campos electromagnéticos.

Más de 29.000 niños con cáncer, incluyendo 9.700 con leucemia, fueron incluidos en este nuevo estudio, el mayor en su clase hasta la fecha. Los niños tenían de 0 a 14 años, y nacieron en Inglaterra y País de Gales entre 1962 y 1995. Fueron comparados con un grupo de niños de control, cotejándose individualmente sexo, fecha aproximada de nacimiento, y distrito donde se registró el nacimiento. Se calculó la distancia entre el hogar de cada niño al nacer y la línea de alta tensión más cercana.

Los niños que en el momento de su nacimiento tenían su domicilio en un radio de 200 metros de las líneas de alta tensión parecían tener un riesgo de leucemia un 70 por ciento mayor al de los que tenían su domicilio a más de 600 metros. No se encontró ningún aumento de riesgo para otros cánceres en los niños estudiados.

Los autores admiten su sorpresa ante el hallazgo de este mayor riesgo de leucemia, en vista del bajo nivel promedio de exposición a los campos magnéticos en estas distancias. No hay un mecanismo biológico aceptado para explicar estos resultados; de hecho, la relación puede ser debida a la casualidad o a otro factor asociado con vivir cerca de líneas eléctricas.

En México:

­Atenta CFE contra salud de vecinos[3]

Las líneas de alta tensión que atraviesan Real del Ángel exponen a alta radiación a los habitantes de ese fraccionamiento. Después de cuatro años que la Comisión Federal de Electricidad autorizó la reubicación

YAIR DESSALINES

Después de cuatro años que la Comisión Federal de Electricidad autorizó la reubicación de líneas de alta tensión sobre Real del Ángel, ubicado al sur de la ciudad, los vecinos empiezan a ver diezmada su salud; casos de cáncer, hipertensión, anemia y enfermedades “raras” se han presentado como consecuencia de la exposición a la radiación.

Aunque esto se ha denunciado públicamente en los medios de comunicación y los colonos han acudido a las instancias estatales y federales, a la fecha ninguna autoridad ha instruido para que las líneas de alta tensión de 115 Kilo-volts (Kv), 34 Kv y 13 Kv sean retiradas de la Prolongación de Avenida México.

Ante un caso claro de tráfico de influencia, dado que la Comisión Estatal de Derechos Humanos ya ha turnado las recomendaciones pertinentes y la Secretaría de Salud en el estado ha asegurado a los colonos que están en riego de adquirir enfermedades por la permanencia a la radicación de las líneas de alta tensión, los vecinos, desesperados, revelaron a Olmeca Diario que están a punto de turnar el caso a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

Lo que mantiene alerta tanto a los habitantes del Fraccionamiento Real del Ángel como a los del Fraccionamiento San Jorge, es que en los últimos años se han presentado casos inexplicables de leucemia que terminó con la vida de una menor, la presencia de anemia, hipertensión y depresión, que al decir de los colonos está siendo generada por las radiación en el lugar.

En el caso del hijo de la señora Emilia Pérez Mendoza, quien habita sobre la avenida principal, durante el 2007 y 2008 presentó un caso permanente de anemia, considerada por los médicos como inexplicables, pues el menor estaba sujeto a tratamiento médico y el comportamiento alimenticio era normal, fue hasta que optaron instalar su recámara al extremo de su casa, lejos del paso de las líneas cuando la situación médica empezó a mejorar.

Como muestra del riesgo que corren las más de 100 familias asentadas bajo las líneas, se colocó un “fluke” medidor de voltajes al pie de las líneas y casas, resultando una presencia de carga electromagnética inmediata o radiación.

Al decir de los propios especialistas, la exposición permanente a radiaciones electromagnéticas puede resultar con el tiempo en enfermedades graves en el ser humano, particularmente las asociadas al cáncer y al sistema nervioso.

Los colonos volvieron hacer un llamado a las autoridades del estado, Secretaría de Salud, autoridades federales, Semarnat, Profepa, Seguridad y Riesgo, y al propio Ayuntamiento de Centro, para que en lo inmediato ordenen la reubicación de las líneas de alta tensión, lejos de los fraccionamientos y colonias de la zona.

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

En España:

El MASS urge el soterramiento de las líneas de alta tensión.[4]

Sábado, 24 enero 2009: Los concejales del MASS en el Ayuntamiento de Ponferrada, Ángel Escuredo y Fátima López Placer, exigen que el consistorio adopte las medidas oportunas para hacer desaparecer las torretas y líneas de alta tensión que además de afear la estética de las calles suponen un riesgo para la salud de miles de bercianos que sufren los efectos de la contaminación electromagnética que generan.

Denuncian que la situación es especialmente grave en los barrios de Cuatrovientos y en Compostilla donde en algunos casos existen torres de alta tensión dentro de las viviendas o en medio de una calle, circulando los vehículos alrededor como si de una plaza circular se tratase. “Estas instalaciones deberían soterrarse o desplazarse a otras zonas que no estén habitadas. El consistorio debería pedir ayuda a las administraciones superiores para que soporten parte del enorme coste económico que este proceso requiere. Además el crecimiento de Ponferrada hacia Compostilla con la urbanización y edificación de La Rosaleda aumenta la proximidad con las torres del parque así como a la subestación de Unión Fenosa ubicada entre la Avenida de Galicia y La Rosaleda”, explican Escuredo y Placer.

En concreto aluden a Compostilla donde algunas líneas y cables cruzan el barrio por encima de las viviendas y se encuentran próximas al colegio, por lo que consideran que el equipo de gobierno debería dar prioridad a esta cuestión sobre la que ya se ha pronunciado también el procurador del común, que aludiendo al principio de prevención, ha pedido a la Junta de Castilla y León y a los distintos ayuntamientos el soterramiento de estas instalaciones en las zonas residenciales por el perjuicio que puedan ocasionar en la salud de los ciudadanos.

Efectos sobre el uso de la tierra[5]

El mayor impacto de las líneas de transmisión de energía eléctrica se produce en los recursos terrestres. Se requiere un derecho de vía exclusivo para la línea de transmisión de energía eléctrica. Normalmente, no se prohíbe el pastoreo o uso agrícola en los derechos de vía, pero, en general, los otros usos son incompatibles. Si bien no son muy anchos los derechos de vía, pueden interrumpir o fragmentar el uso establecido de la tierra en toda su extensión. Las líneas de transmisión largas afectarán áreas más grandes y causarán impactos más significativos.

Las líneas de transmisión pueden abrir las tierras más remotas para las actividades humanas como colonización, agricultura, cacería, recreación, etc. La ocupación de espacio reservado al derecho de vía puede provocar la pérdida o fragmentación del hábitat, o la vegetación que encuentra en su camino. Estos efectos pueden ser importantes si se afectan las áreas naturales, como humedales o tierras silvestres, o si las tierras recién accesibles son el hogar de los pueblos indígenas.

Riesgos para la salud y la seguridad

Al colocar líneas bajas o ubicarlas próximas a áreas con las actividades humanas (p.e., carreteras, edificios) se incrementa el riesgo de electrocución. Normalmente, las normas técnicas reducen este peligro. Las torres y las líneas de transmisión pueden interrumpir la trayectoria de vuelo de los aviones cerca de los aeropuertos y poner en peligro las naves que vuelan muy bajo, especialmente, las que se emplean para actividades agrícolas.

Las líneas de transmisión de energía eléctrica crean campos electromagnéticos. Se disminuye la potencia de los campos, tanto eléctricos, como magnéticos, con el aumento de la distancia de las Líneas de transmisión. La comunidad científica no ha llegado a ningún consenso en cuanto a las respuestas biológicas específicas a la fuerza electromagnética, pero resultados emergentes en comunidades anexas a esta influencia física, sugieren que hay antecedentes fundamentados de riesgos para la salud, asociados a algunos tipos de cáncer.^[2]

Se han promulgado normas en varios estados de los Estados Unidos que reglamentan la fuerza electromagnética que está asociada con las líneas de transmisión de alto voltaje.

---

[1] http://thecableco.com/prodListing.php?cat=&man=5&sort=4&st=all

[2] http://www.solociencia.com/medicina/05070806.htm

[3] http://olmecadiario.com/portal/local/4194.html

[4] http://bierzotv.com/html/2009/01/2009012400_mass-lineaaltatension.html

[5] http://es.wikipedia.org/wiki/Red_de_transporte_de_energ%C3%ADa_el%C3%A9ctrica#Efectos_sobre_el_uso_de_la_tierra

UNION FENOSA VIOLA LA LEY‏

Guatemala, 19 de Enero del 2009

Unión FENOSA e IBERDROLA violan impunemente la ley

Los compañeros del Sindicato Independiente de Electricistas de Guatemala, SINEG, han hecho público un valioso análisis en el cual aportan una lista de prácticas ilícitas adoptadas impunemente por Unión FENOSA y por IBERDROLA. Cada una de estas prácticas cotidianas riñe con la Ley General de Electricidad, con su reglamento y con las disposiciones de la Comisión Nacional de Energía Eléctrica. Cada una, por ende, se convierte en una agresión contra el pueblo, en un flagrante irrespeto al marco jurídico vigente en el país y, con ello, a nuestra soberanía.

Sabedores de que la lucha por la nacionalización de la distribución de la energía y por la expulsión de Unión FENOSA e IBERDROLA del suelo nacional es justa e impostergable, los compañeros y compañeras del SINEG, en su análisis, expresan su preocupación ante el riesgo de que se produzcan intentos de manipulación, de la cual podrían ser víctimas los y las dirigentes comunitarios quienes, a lo largo y ancho del país, se han alzado en lucha contra los abusos de las empresa españolas y sus subsidiarias EEGSA, DEORSA y DEOCSA. Manifiestan que, sobre todo existe el riesgo de que se les abrume con cuestiones de naturaleza técnica que conduzcan hacia la aceptación de falsas soluciones.

Para evitar que ese riesgo se materialice, aportan la siguiente lista de violaciones a la Ley en las que incurren tanto Unión FENOSA como IBERDROLA, empresas españolas a las que, generosamente, el Gobierno de Arzú regaló el negocio de la distribución de la energía eléctrica.

1.- Cobran cargo fijo sin que la población sepa que cubre este cargo. Hasta el más elemental sentido común pone en claro que a nadie se le debe cobrar por aquello que no se sabe qué es.

2.- Operan a su antojo los medidores o contadores de electricidad, sin que la CNEE tenga registro de las calibraciones de dichos medidores, por parte de los distribuidores EEGSA, DEOCSA y DEORSA. Se sabe en algunas ocasiones han puesto medidores con bobina 50 hz en red 60hz. Esto hace que el medidor gire más rápido y esta es la causa por la cual el usuario dice “desde que me cambiaron el contador me salió más gasto en ese contador”

3.- Llevan 10 años cobrando VAD en las tarifas eléctricas. El Valor Agregado de Distribución, VAD, es un invento que estas empresas extranjeras, en complicidad con autoridades locales, hicieron para aumentar las ganancias, bajo el argumento de que ese es el costo en que incurren por distribuir energía. Pero ellos no reparan las líneas de las comunidades ¿dónde está el dinero que han cobrado y en que lo han invertido por mejoras a la red?

4.- La subsidiaria de IBERDROLA, EEGSA, pide fotocopia de escritura, de catastro municipal y un informe de cualquier persona sin que la ley ni el reglamento diga nada de esta práctica. Con esto le restringen al usuario el derecho de poseer energía eléctrica en su vivienda y esquivan la responsabilidad de invertir los 200 metros que tiene obligación de construir gratis al usuario.

5.- Los distribuidores, Unión FENOSA e IBERDROLA imponen sanciones al usuario por cosas que ellos inventan. La ley le otorga esta facultad únicamente a la Comisión Nacional de Energía Eléctrica y no a los distribuidores.

6.- Los distribuidores tienen una tabla de cobro de garantías sin que esta haya sido aprobada por la CNEE.

A esas ilegalidades mencionadas, que colocan la facturación emitida mes a mes a lo largo de los últimos diez años en calidad de fraude cometido contra el pueblo, deben agregarse las siguientes violaciones a la Ley:

De conformidad con lo que establece la Ley, los montos que las empresas privadas distribuidoras de energía eléctrica pueden cobrar por concepto del VAD lo fija la Comisión Nacional de Energía Eléctrica, CNEE, cada cinco años. (Debe señalarse que, mientras el INDE administró este servicio, el VAD simplemente no existía, por cuanto el INDE no tiene fines de lucro)

En el año 2003, la CNEE, integrada en aquel entonces por Luis García Pinot, Edgar Navarro y Elmer Ruiz, de manera ilegal autorizó un cobro excesivo del VAD a favor de la Empresa Eléctrica de Guatemala, EEGSA. Los directivos de la CNEE argumentaron que el incremento en el cobro obedecía a los aumentos en el precio de los combustibles, argumento que ha venido repitiéndose a lo largo de los años para justificar los aumentos en prácticamente cualquier cosa. Pero, dado que el VAD no guarda relación alguna con las alzas o bajas del petróleo ni con ningún costo de producción, su argumentación se desplomaba por absurda.

Hasta tal punto fue ilícito e inescrupuloso ese proceder, que la Corte de Constitucionalidad, (máxima autoridad del país en materia judicial) ordenó la destitución de los tres integrantes de la CNEE. Estos tres funcionarios fueron efectivamente despedidos, removidos de sus cargos, pero la tarifa ilegal EEGSA la siguió cobrando a lo largo de los últimos cinco años.

El sobreprecio permitió a la EEGSA cobrar, por concepto del VAD, unos US$140 millones cada año, es decir, un poco más de US$ 11 millones al mes, lo que no es, en absoluto, poca cosa. Se trata, pues, de un robo multimillonario. Traducido a quetzales, significan Q2.87 millones diarios. Las cifras son astronómicas. Este monto supera el presupuesto anual de la mayoría de los Ministerios del Estado. ¿Cuánta desnutrición ha contribuido a crear esa estafa? ¿Cuánta pobreza ha generado la codicia sin límite de la EEGSA? Para esas preguntas nadie ha calculado las respuestas.

Se trata, pues, de una estafa multimillonaria, que perjudica a centenas de miles de familias. La EEGSA no sólo no acató la orden de reintegro que emitió la Corte de Constitucionalidad en el 2004, sino que, peor aún, ha seguido cobrando el exceso como si nada durante cinco años. Y las autoridades, bien, gracias. Simplemente brillan por su ausencia. Como si nada malo, en absoluto, estuviera pasando. Se hacen los de la vista gorda y permiten que estas empresas operen fraudulentamente con total impunidad.

Debe tomarse en cuenta que el VAD no existiría si no se hubiera privatizado la distribución de la energía eléctrica. Por lo tanto, si esa labor vuelve a ser asumida por el INDE, el VAD simplemente tendrá que desaparecer. US$ 140 millones al año que no tendrían que salir desde los bolsillos del pueblo.

Los robos realizados por esta empresa española nos hacen recordar las épocas de la conquista y la colonia, cuando los abuelos de los dueños de EEGSA se llevaban nuestro oro a cambio de espejitos y cuentas de vidrio. Al parecer, hemos evolucionado desde Colón hasta Colom, pero con idénticas prácticas y resultados.

Está claro que si un pobre se roba una gallina para alimentar a sus hijos, va preso. Las cárceles están llenas de pobres. Pero si una empresa extranjera roba millones a diario durante cinco años seguidos, nada le pasa. No queremos, con esto, justificar el robo de la gallina, pero es que esas empresas se quedan con la gallina y nos quieren quitar hasta los huevos.

Por otra parte, en Febrero del 2009 se definirá el monto del VAD para la Unión FENOSA, la otra empresa española que lucra en el campo de la energía eléctrica en Guatemala. Los mismos principios que se aplican para IBERDROLA, compañía dueña de la EEGSA, deberán aplicarse también para esta otra empresa pirata que opera en suelo patrio.

Ante esa situación, a todas luces contraria a los intereses y derechos del pueblo, al Estado guatemalteco, en cumplimiento de las funciones para las cuales existe, le corresponden varias obligaciones inexcusables:

1.- Exigir y garantizar que Unión FENOSA e IBERDROLA devuelvan a cada uno de los usuarios hasta el último de los centavos que les fueron cobrados ilegalmente. Para ello, la empresa tiene activos (también robados al pueblo), con los cuales debe responder por su delito.

2.- Fiscalizar, junto a las organizaciones populares, el proceso de devolución de lo estafado, para garantizar que se ajusta a los montos cobrados de más y que ni un centavo va a ir a parar a manos a las que no correspondan.

3.- Rescindir el contrato con ambos consorcios, por cuanto esas empresas han violado la Ley, han incumplido con los mandatos emanados desde la Corte de Constitucionalidad y, por ende, han hecho méritos para ser calificada como “lesiva para los intereses del país”.

4.- Devolver al INDE las redes de distribución de energía eléctrica que actualmente controlan IBERDROLA y Unión FENOSA, para que sea una institución pública la que reasuma, con eficiencia y eficacia, la prestación de ese servicio básico.

Pero, a juzgar por las declaraciones públicas de funcionarios del actual Gobierno, la política que impulsa el Estado en esta materia más bien apunta en dirección contraria. Es decir, busca fortalecer la presencia de Unión FENOSA en territorio nacional, entregándole ahora la otra parte del pastel: la producción de la energía.

En la edición de Prensa Libre correspondiente al día de hoy, 19 de Enero, se publican declaraciones del Presidente Colom, en las cuales reitera su compromiso de entregar a Unión FENOSA el control sobre la producción de energía eléctrica. Con ello, el ciclo de la privatización de la energía se completa.
Siguiendo los pasos de Arzú, quien entregó la distribución, ahora Colom anuncia que hará entrega de la generación, es decir, de la producción. De acuerdo con sus palabras, durante su Gobierno se construirán dos hidroeléctricas y dos carboneras, y Unión FENOSA será la encargada de la licitación para la construcción de estos proyectos.

Ello implica, ni más ni menos, la desaparición acelerada del INDE, condenado así a muerte por cuanto lo reemplazará la producción privada. Al INDE lo han ido destrozando a pedazos, en una lenta y dolorosa agonía durante la cual primero, hace una década, le quitan la distribución; luego lo colocan en calidad de mero competidor en el mercado de mayoristas y ahora, finalmente, lo acaban mediante prácticas de competencia desleal que entregan a Unión FENOSA el control de todo el complejo energético nacional.

El colmo del entreguismo de Colom se expresa en el hecho de que se le otorga (ignoramos en qué marco jurídico) a una empresa extranjera, (por lo demás propiedad del Rey Juan Carlos de España), la facultad de licitar obra pública, sustituyendo una función para la cual existe el Estado.

Otro tema mencionado por el Presidente es el de la construcción de carboneras en suelo nacional. Este, por su gravedad, lo analizaremos en un próximo comunicado.

En síntesis, en el campo de la energía eléctrica, el país marcha en dirección opuesta a los derechos e intereses del pueblo.

Corresponde al pueblo y a sus legítimas organizaciones el tomarse la palabra.


Por la nacionalización de la distribución de la energía eléctrica


¡LA LUCHA SIGUE!


_____________________________________________________________

Prensa Libre, 19 de Enero del 2009
Nacional
Álvaro Colom ofrece rebaja en precio de energía eléctrica

Por m. Fernández

Una rebaja en los precios de la energía eléctrica, a partir de abril, ofreció el presidente Álvaro Colom, además de hacer otras promesas en materia de educación y seguridad.

Durante su visita a la aldea El Milagro, Los Pitos, Patzún, Chimaltenango, el mandatario anunció que a partir de abril es posible que comiencen las rebajas en los precios de la electricidad.

“En los próximos meses entrarán en el país 200 megavatios provenientes de la interconexión con México”, explicó. “Eso significa más del 10 por ciento de la generación nacional en ese país”, refirió.

El mandatario informó que en marzo se harán pruebas de esa interconexión, para que se ponga en marcha en abril.

“Es necesario transformar la generación de energía eléctrica. Los gobiernos anteriores se dedicaron a generar energía con petróleo, cuando en Guatemala existe un gran potencial para sacar energía por medio del agua”, expuso Colom.

El presidente reiteró que durante su administración impulsará la construcción de dos hidroeléctricas y dos carboneras, para que los futuros gobiernos tengan más generación eléctrica, barata y segura.

Con anterioridad se había informado que Unión Fenosa es la encargada de la licitación para construir esos proyectos que servirán para atender la demanda de energía para los próximos 15 años.

Entrega viviendas
Colom y su esposa, Sandra Torres, entregaron ayer 255 viviendas en Chimaltenango y Suchitepéquez, para damnificados de la tormenta Stan, las cuales habían quedado a medias desde el gobierno anterior.

“El Fondo Guatemalteco para la Vivienda aún busca mil casas que construyó la gestión anterior, pero ni rastro de ellas”, se quejó el mandatario.
También inauguró los trabajos de construcción de cinco kilómetros de asfalto en la aldea El Sitio, Chimaltenango, a un costo de Q11 millones.

_____________________________________________________________


El Periódico
NACIONALES 19-01-2009
Anuncian para abril Interconexión con México

El presidente Álvaro Colom promete energía eléctrica más barata con el convenio que se negocia desde 2001.

Mercedes Unda C., Siglo 21* | munda@sigloxxi.com


El presidente Álvaro Colom prometió que en abril bajará el costo de energía eléctrica gracias a “un convenio hecho con el presidente de México”, Felipe Calderón.

El funcionario garantizó la entrada de 200 megavatios, los cuales podrían impactar en el costo de la energía, al indicar que en abril se realizará la Interconexión con México y asegura que antes de que termine su gobierno se habrá construido 2 hidroeléctricas y 2 carboneras.

“Los gobiernos anteriores nos metieron a generar con petróleo, cuando Guatemala tiene un montón de energía con el agua”, afirmó Colom durante su discurso de la entrega de 73 viviendas en la comunidad de El Milagro los Pitos, Patzún, Chimaltenango.

Según Freddy López, portavoz del Instituto Nacional de Electrificación (Inde), por medio de la Interconexión el país vecino venderá energía eléctrica a Guatemala a un precio negociado. El proyecto es parte del Plan Puebla Panamá (PPP), el cual se viene gestionando desde 2001.

El mandatario se dirigió a los pobladores, recordando los logros de su gestión durante el primer año; sin embargo, por un momento se le olvidó que estaba en Chimaltenango y saludó al pueblo de Totonicapán, error por el cual la Primera Dama, Sandra de Colom, quien lo acompañó durante a las visitas, dirigió una mirada corrigiéndolo y recordándole el nombre de la localidad.

Más promesas y sus logros
En la segunda jornada, el Presidente y su esposa hicieron entrega de más de 250 viviendas post- tormenta Stan, en Río Bravo y Las Marías, Suchitepéquez. Además, inauguraron el inicio de la pavimentación de 5 kilómetros en la carretera que conduce de la aldea El Sitio hacia la aldea Pachimulin, Chimaltenango.

Entre las promesas del día destacó que para antes de junio todas las escuelas estarán “remozadas y funcionando” así como el servicio medico durante las 24 horas en los 333 municipios del país.

Mencionó los trabajos que se lograron en el área de seguridad como la estabilización institucional de la Policía Nacional Civil y la del Ejército, la destitución de más de 1,400 agentes de la PNC y la consolidación del Consejo de Seguridad Nacional.


*Con Información de Eddie Morales

Solidaridad con el pueblo de Nicaragua‏

Guatemala, 27 de Noviembre

El dolor del Imperio y de sus cipayos locales

Los grandes medios de prensa guatemaltecos, a una sola voz, se han lanzado a cuestionar los resultados electorales que, en Nicaragua, emanaron de las urnas a lo largo y ancho de todo aquel país. De esta actitud, por repetida, puede deducirse la regla fija que emplean para adoptar posición frente a cualquier proceso electoral, donde quiera que se desarrolle: Si lo gana la derecha, fue un ejercicio democrático merecedor de todos los aplausos. Por el contrario, si lo gana la izquierda, se le condena como fraudulento.

En esta campaña de desprestigio contra el Gobierno de Nicaragua, los medios de prensa nacionales simplemente se han sumado a un bien orquestado coro continental de fieles y obedientes servidores de la voluntad del Imperio. La administración Bush impone de nuevo su papel de director de orquesta y sus bien pagados músicos entonan, entonces, la misma partitura.

Lo cierto es que en Nicaragua se dio el pasado 9 de Noviembre un proceso electoral que contó con la participación activa de más de 30 mil observadores electorales, quienes cubrieron las 12 mil juntas receptoras de votos. Más de dos observadores por mesa. En su inmensa mayoría fueron llevados al país por la organización Ética y Transparencia, instancia a la cual nadie puede señalar ni siquiera como remotamente cercana a posiciones de izquierda. Los miles de observadores, vinieran de donde vinieran, actuaron con plena libertad y respaldo formal para realizar su papel como tales. Se trató, pues, del proceso electoral más observado del mundo.

Los resultados favorecieron claramente las candidaturas del FSLN. La voluntad mayoritaria del pueblo, expresada en las urnas, fue clara: 52% a favor del Frente Sandinista, ante un 45% por el Partido Liberal. Esos datos, como era de esperarse, no fueron del agrado de Washington ni de las derechas locales. Ello explica la furia con la que han reaccionado y el grito de “fraude” al que han acudido como último recurso.

¿Quién entiende a Washington y a esas derechas?:

Primero, imponen dictaduras militares sangrientas que llenan de luto a todo el Continente, pero acusan a la izquierda de ser totalitaria.

• Luego, cambian de modelo y se pasan de la dictadura a la dictablanda. Es decir, imponen un modelo alternativo igualmente conculcante de los derechos del pueblo, pero en el que se realizan elecciones cada cierto tiempo. Cambian la forma, pero no el fondo. Cambian los métodos pero mantienen idénticos resultados. Llegan incluso a crear una sinonimia entre elecciones y democracia.

Eso sí, cuando los resultados que emanan desde las urnas electorales no resultan convenientes para sus propósitos y ambiciones, de inmediato se lanzan a cuestionarlos, sobre todo calificándolos de irregulares. No lo hacen así, de ninguna manera, en otras ocasiones en donde el fraude es claramente visible:

• En Estados Unidos, en donde el hermano mismo de Bush, Gobernador de la Florida, le aseguró el triunfo electoral al Partido Republicano, mediante el manejo oscuro del voto computarizado.

• En El Salvador, donde gracias a miles de artimañas y trucos, imponen a Saca sobre el candidato del FMLN, quien a todas luces contaba con el respaldo mayoritario del pueblo.

• En Costa Rica, donde gracias al manejo fraudulento del proceso de cómputo, logran colocar a Oscar Arias como Presidente al servicio del Imperio, de sus intereses y de los cipayos locales.

• En México, donde la victoria de Calderón sobre López Obrador está teñida indeleblemente con las manchas derivadas de un evidente fraude.

• De nuevo en Costa Rica, en donde aseguran el triunfo en el referéndum sobre el TLC, acudiendo a campañas claramente violatorias de las reglas del juego que su mismo modelo de democracia había establecido.

En síntesis, el Imperio y sus secuaces respaldan aquellos procesos en los que los resultados les permiten servirse con la cuchara grande, sean fraudulentos o no, pero cuestionan y procuran enlodar cualquier otro resultado que ponga límite a sus desmedidas codicias.

Hoy, al Imperio le duele horrores que en América Latina las urnas les estén dando la espalda una y otra vez. En Nicaragua, en Venezuela, en Paraguay, en Uruguay, en Ecuador, en Bolivia, en Argentina, en Chile, en Cuba y pronto, muy pronto, en El Salvador, las urnas no les han resultado favorables. En América Latina los pueblos van creciendo en sus niveles de conciencia y, por ende, van optando por propuestas soberanas y favorables a los derechos e intereses del pueblo.

Ese despertar les duelo y los angustia. Ya no pueden quitar y poner a sus serviles como lo han hecho casi siempre. Y, lo peor, es que están resultando derrotados en el terreno de juego que ellos mismos definieron y con las reglas del juego que ellos mismos impusieron.

Desde Guatemala, expresamos nuestro respaldo firme a la voluntad mayoritaria del pueblo de Nicaragua, claramente expresada en las urnas el pasado 9 de Noviembre. Rechazamos la poderosa campaña lanzada desde los grandes medios de prensa nacionales en contra de esa voluntad popular y soberana.

Denunciamos el derroche de manejos malintencionados de la información sobre los resultados electorales generados en Nicaragua, con lo cual lo único que logran es restarle valor a su propia prédica de que, sin elecciones, no hay democracia.

Invitamos a las organizaciones populares del país a tomar posición frente a estas actitudes del Imperio y de las derechas, por cuanto con ello lo que pretenden es perpetuarse y perpetrarse en el ejercicio del poder, en su exclusivo y excluyente beneficio.

La luz de Sandino también ilumina nuestra geografía y nuestras conciencias. Su pensamiento, su ejemplo y su herencia también enriquecen el sentir y el pensar de nuestro propio pueblo.

También aquí, ¡Sandino está presente!
¡LA LUCHA SIGUE!