jueves, 30 de diciembre de 2010

LLAMADO A LA UNIDAD

Llamado a la Unidad

A 14 años de la firma de los Acuerdos de Paz y en rescate a su espíritu y su letra, el Frente Nacional de Lucha - FNL, el Movimiento Tzuk Kim Pop, COPISCO, ASOCIACIÓN CAMPESINA CAMOTECA, el MRRP, el JURR, ACORGUATE, SINTRAFIP, USTAC, ASODINCO, FEU, ADRI, CNP-Tierra, Kabawil, Colectivo MADRESELVA, SNTSG, COCODES DE SUCHITEPÉQUEZ, PLATAFORMA URBANA, Red de Paz y Desarrollo de Guatemala, y FRENA de San Marcos, conscientes de la aguda crisis que pesa sobre los hombros de los sectores populares, cuyas condiciones de vida se ven cada día más deterioradas como producto de las políticas neoliberales que se imponen desde el egoísmo y la codicia de minorías poderosas que han hecho de Guatemala su feudo particular, así como desde los intereses y la voracidad sin límites de grandes consorcios transnacionales,

MANIFESTAMOS:

1.- Nuestra firme determinación de empeñar nuestros mejores esfuerzos para, con una sólida unidad de acción, poner un alto definitivo a todas esas políticas y prácticas lesivas de los derechos e intereses superiores del pueblo.

2.- Nuestra disposición de actuar unidos a efectos de abrir espacios cada vez mayores a las auténticas aspiraciones del pueblo, largamente postergadas por la insaciable sed de lucro de unos pocos, para que se construya una Guatemala diferente, justa, digna y humana.

3.- Nuestra disposición de articular nuestras voluntades con miras a consolidar para las generaciones presentes y futuras, una opción unitaria nacida desde el seno del propio pueblo, legítima representante de sus intereses, en la que puedan confiar y a partir de la cual se emprenda el camino para la forja de una nueva sociedad, en donde se reúnan las siguientes características:

· Queremos una nueva sociedad basada en la equidad, la justicia, la igualdad y la interdependencia.

· Que asegure una mejor calidad de vida para todos y todas, sin discriminaciones de ningún tipo.

· Que reconozca y acepte la diversidad como fundamento para la convivencia social.

· Una sociedad donde lo primero sea la condición de persona humana de todos sus integrantes.

· Que garantice su dignidad, sus derechos, su autodeterminación, su contribución a la vida comunitaria y su pleno acceso al disfrute de los bienes y servicios sociales.

· Una nueva sociedad en la que nos entendamos como hermanos y parte integral de nuestro entorno ambiental, al cual respetemos y protejamos.

En consideración a lo anterior, invitamos a todas las organizaciones sociales y políticas que aspiren a forjar esa nueva Guatemala, a que conformemos una sola fuerza, un Frente Unitario que se convierta en la herramienta capaz de construir ese futuro.

Instamos a todas las legítimas organizaciones populares, a los movimientos sociales que coincidan en esas aspiraciones, a las organizaciones y movimientos de los pueblos indígenas, al movimiento estudiantil, al sector campesino, a la juventud, a las organizaciones de mujeres, a las personas de vocación democrática y progresista, a los partidos políticos auténticamente comprometidos con los derechos e intereses del pueblo, a aquellas y aquellos ciudadanos que buscan la vía para heredar a sus hijos e hijas un mundo mejor, una Guatemala diferente a la actual, a que se sumen a este proceso y a que aporten, así, lo que sus conciencias les dicten.

Dado en Guatemala, a los 29 días del mes de Diciembre del 2010

lunes, 27 de diciembre de 2010

Tarjeta para el 2011

image

Saludo para el 2011

Guatemala, 26 de Diciembre del 2010

Un 2011 de lucha, resistencia y unidad

Compartimos con cada uno y cada una de Ustedes las palabras que escribió recientemente, así como la tarjeta de saludo de Año Nuevo que elaboró una compañera de la Juventud del FNL, quien, por diversas razones, prefiere no hacer público su nombre, lo cual obviamente respetamos. Las trasladamos porque cada párrafo nos parece un claro llamado a la organización, a la conciencia y al compromiso de empeñar nuestros mejores esfuerzos por construir esa Guatemala justa, digna y humana que, por décadas, le ha sido negada a nuestro pueblo.

“Nuestra tierra, nuestro pueblo, nuestra Guatemala, ha sido testigo de muchas masacres a lo largo de la historia. Nosotros mismos hemos sido testigos de muerte, hambre, represión y por muchos años hemos permanecido inmóviles.

Hemos presenciado década tras década, injusticia, opresión, racismo, impunidad y cada vez que nos hemos levantado, nos han hecho bajar la cabeza. Nos han hecho limpiar las botas de los patrones, de los militares. Hemos sido humillados por querer una vida digna, hemos sido asesinados por exigir nuestros derechos.

Estamos ante un nuevo proceso electoral, una pequeña parte del poder que se puede disputar cada 4 años y como en años anteriores, los opresores siguen siendo fuertes, disfrazados de diferentes colores llevan la misma bandera por dentro. Ellos no nos darán el poder por voluntad propia, no cederán sus fuentes de riqueza sólo por lástima, y nosotros, no se lo estamos pidiendo, lo estamos tomando.

En nuestras manos tenemos la oportunidad formar una sola fuerza, capaz de hacer tambalear a cualquiera. En nuestra voz está el grito que asusta a los poderosos, porque cantamos la verdad y clamamos la justicia. En nuestros pasos nos acompañan los caídos, los que nos quitaron pero nos mantienen firmes paso a paso.

Es momento de unidad, es momento de tomar lo que nos pertenece,

Por eso compañeras y compañeros, en honor a los caídos y en función del futuro que merece nuestro pueblo,

LA LUCHA SIGUE”

martes, 21 de diciembre de 2010

Estado de Sitio: receta universal del Gobierno

Guatemala, 20 de Diciembre del 2010

Vuelve la mula al trigo

El Gobierno acude otra vez a su receta universal: El Estado de Sitio

clip_image002

Esta vez, ya el Gobierno ni siquiera se preocupa por disimularlo. Ya no le dice “Estado de Prevención”, o “Estado de Calamidad”, como lo ha hecho en otras ocasiones. Decreta de nuevo un Estado de Sitio, ahora en Alta Verapaz.

El actual Gobierno ha hecho de la represión una política de Estado que emplean como única respuesta ante el descontento popular derivado de sus continuos desatinos. En su gestión, (a la que todavía le resta un año), se han dado el lujo de decretar ya en siete ocasiones el Estado de Prevención o Estado de Sitio.

Esta práctica no es otra cosa más que a la suspensión abrupta de las garantías constitucionales, de los derechos civiles y políticos, en síntesis, el retorno acelerado al ejercicio dictatorial del poder.

clip_image004

Primero, en Mayo del 2008, fueron los empresarios del transporte de carga quienes protestaron ante medidas adoptadas por la Alcaldía Metropolitana. En lugar de atender sus demandas, el Gobierno procedió a decretar el Estado de Prevención, como respuesta ante la protesta de este sector. Es decir, sacó las uñas y respondió con violencia y represión.

En esos momentos, el Gobierno de la UNE tenía tan solo 4 meses de haber asumido las funciones para cuyo cumplimiento el pueblo lo eligió. Pero ya dio la primera muestra clara de que, ante su evidente incapacidad, opta por acudir a la imposición de la fuerza bruta.

clip_image006

clip_image008

Apenas un mes después, cuando vecinos de 12 comunidades de San Juan Sacatepéquez, con toda razón y derecho, expresaron su firme rechazo a la construcción de una planta cementera en su territorio, recibieron como respuesta oficial la suspensión de sus garantías y la incursión de tropas combinadas, las cuales públicamente actuaron con la misión de capturar a los dirigentes comunales.

Estas tropas, dueñas de una actitud propia de las oscuras fuerzas contrainsurgentes que operaron con impunidad años atrás, se encargaron de sembrar pánico entre los vecinos del área afectada por el estado de Prevención.

El Gobierno mandó ni más ni menos que a mil policías y mil soldados para que cumplieran con la orden de localizar y capturar a 12 dirigentes campesinos. Es decir, soltó a sus perros de la guerra contra el pueblo.

A parecer, en el país no hay delincuencia común ni existen bandas de crimen organizado, ni hay violencia impune, dado que las fuerzas responsables de mantener el “orden público” se pueden emplear, más bien, para perseguir a dirigentes comunales. “La violencia se combate con inteligencia”, nos decían durante la campaña electoral. Hasta el momento, no han dado muestras de tenerla, puesto que sólo acuden al uso de la fuerza bruta contra el pueblo.

clip_image010

Luego, a partir del 5 de Octubre del 2008, la represión la dejan caer sobre los pobladores de Coatepeque, en donde las autoridades han decretado el estado de Prevención un récord de catorce veces consecutivas. Habría que revisar si esa práctica política aparecerá en el libro Guinness, porque convendría registrarla.

En este caso, las autoridades adoptaron la medida porque los trabajadores por cuenta propia se resistieron, (y resisten aún), a acatar las órdenes de desalojo que les estaban arbitrariamente imponiendo y que los condenaban al desempleo. Su demanda era simple: que se respetara su derecho a trabajar.

clip_image012

En Diciembre del 2008 fue el turno de Malacatán. En ese Municipio Unión FENOSA cortó la luz el 25 de Diciembre debido a que los vecinos y vecinas estaban hartos de sus abusos y se manifestaron al respecto. En respuesta, el Gobierno les lanzó sus tropas. Malacatán amaneció tomado por el ejército y la policía. 28 dirigentes fueron detenidos. Emitieron órdenes de captura contra alrededor de 100. Se instalaron tanquetas en las esquinas. Las fuerzas combinadas del ejército y de la policía recorrían las calles. Es decir, sembraron el terror.

Como resultado único de ese acto represivo, no solamente se fortaleció la lucha en Malacatán por la nacionalización de la energía y la consecuente salida de Unión FENOSA del país, sino que se extendió a otros Municipios del Departamento de San Marcos, como Catarina, San Pablo, Ayutla, Ocós, Pajapita, Nuevo Progreso, en fin, la solidaridad se hizo presente.

clip_image014

Después, el Departamento premiado fue Huehuetenango. En este otro nuevo caso, debido a que los habitantes del Municipio, hartos ya de no ser escuchados, se tomaron la Alcaldía para demandar que se resuelvan los problemas que desatiende esa Alcaldía.

Todo indica que este Gobierno está dispuesto a emplear el Estado de Prevención o de Sitio como respuesta universal ante las demandas que emanan desde el seno del pueblo.

No quieren asumir responsabilidades ante el hecho indiscutible de que la protesta popular se da precisamente como justa reacción frente a los resultados emanados de las indecorosas políticas que ellos mismos impulsan desde el ejercicio del poder.

No quieren entender que, como con certeza afirma el refranero popular, “quien siembra vientos, cosecha tempestades”, y que con su actitud represiva lo que logran es exacerbar la cólera social existente. No será nunca desde la represión que se resolverán los problemas que pesan sobre los hombros del pueblo.

Cada vez que decretan un estado de Prevención o lo amplían, aproximan al país a un peligroso punto de ingobernabilidad, del cual podrían derivarse consecuencias aún peores que las que nacen desde las políticas públicas actuales. Actúan, pues, en contra de la construcción de la Paz, y se convierten, con ello, en enemigos directos de la democracia real y participativa.

En todo caso, a pesar de estas prácticas gubernamentales que indican a las claras que estamos de cara al retorno de la represión, la lucha popular se fortalece, crece y se multiplica.

Suspender el ejercicio de los derechos civiles equivale a imponer el ejercicio del poder por la vía dictatorial. El Gobierno, al proceder así, no hace otra cosa más que reconocer su absoluta debilidad e incompetencia.

clip_image016

El 21 de Diciembre del 2009 el Gobierno decretó el Estado de Sitio en todo el Departamento de San Marcos, en claro apoyo a la transnacional Unión FENOSA. Fuerzas de la policía y del ejército acompañaban a los empleados de Unión FENOSA en las visitas domiciliares durante las cuales pretendían que las familias les firmaran acuerdos de pago. Se emitieron 250 órdenes de captura.

clip_image018

Y a partir de hoy, los ciudadanos y ciudadanas de Alta Verapaz vivirán bajo Estado de Sitio, inicialmente decretado por 30 días. Es decir, se les suspenden sus garantías constitucionales durante los días de Navidad y de Año Nuevo. No podrán comerse en paz su tamalito de Diciembre.

Además, con el agravante de que este Estado de Sitio se lo sacan de la manga. En los días previos, ni en los medios ni en ninguna parte se había mencionado ni media palabra sobre que en Alta Verapaz ocurrieran hechos tan violentos que ameritaran esta medida extrema.

Lo que si había ocurrido en Alta Verapaz fue que la población del Municipio de Lanquín, por la vía de la consultas popular y con sólidos argumentos, había dado un rotundo NO a las pretensiones de construir una hidroeléctrica en su territorio. En San Cristóbal la población, usando el mismo mecanismo, también se opuso a la construcción de una serie de torres de alta tensión. Y se preparaba, para Enero, la realización de varias otras consultas comunitarias sobre temas relevantes, las cuales ahora habrá que suspender necesariamente.

No sorprende en absoluto que hoy, a pocas horas de decretado el Estado de Sitio, en la Finca Guajbal los inversores privados metieran de inmediato la maquinaria para iniciar la construcción de la hidroeléctrica de Lanquín, a la que previamente se había opuesto la población.

Tampoco es de extrañarse por el hecho de que la empresa ENEL se apresure a construir las líneas de alta tensión que también fueron rechazadas por la población en reiteradas ocasiones.

Fue tan rápida la acción de estos empresarios, que se puede concluir, sin temor a equivocarse, que estaba preparada de antemano. No se puede demostrar esa articulación, pero se necesitan menos de tres dedos de frente para deducirla.

Es tan probable que en realidad estén persiguiendo al grupo narcotraficante denominado “Los Zetas” como de que se trate de un costoso show para beneficiar a los empresarios que, en alianza con Unión FENOSA, quieren desarrollar proyectos hidroeléctricos.

Ya en San Marcos el Gobierno colocó sus fuerzas al servicio de esta transnacional y en perjuicio de la población. Nada asegura, por lo tanto, que ello no esté ocurriendo de nuevo. El tan publicitado levantamiento de los presos en Pavón resultó ser un show, como ya hoy queda claro. Otro famoso “combate”, el de Tikal Futura, siembra dudas de toda naturaleza.

Es obvio que, en el marco del Estado de Sitio, la protesta popular queda totalmente prohibida. Es decir, que le atan las manos al pueblo y le imponen, por la vía de la fuerza, las obras que la población, con todo derecho, rechaza.

De conformidad con la legislatura vigente, el Estado de Sitio se declara en casos de terrorismo, manifestaciones violentas o rebeliones. Es decir, es un instrumento de control social. Le permite al Estado detener a quien sea sin orden de juez competente. Suspende las garantías constitucionales como el derecho a la libre asociación. Prohíbe las manifestaciones. En fin, es la implantación de la dictadura; del predominio de la fuerza por encima de la razón. Es la suspensión unilateral de la democracia.

Llama la atención que, por parte del Gobierno, no existe la misma actitud ante hechos mucho más graves, como:

· las estafas impunes acaecidas en Bancafé, en el Banco de Comercio y otras empresas financieras;

· como en el desvío impune de 87 millones de las arcas del Congreso;

· como en el desacato y el robo evidente e impune en que hoy abiertamente incurren los empresarios privados de transporte de rutas extraurbanas cortas;

· como en el cobro ilegal e impune de servicios eléctricos que practican mes a mes Unión FENOSA e IBERDROLA;

· como en el incumplimiento del pago del salario mínimo que ellos mismos decretaron y que cientos de finqueros, industriales y comerciantes ignoran tranquila e impunemente;

· como los asesinatos y atentados contra dirigentes sindicales y populares y contra otros defensores de los derechos del pueblo.

En fin, que está claro que el Gobierno actúa con dos medidas diferentes: una, para los ricos, a quienes todo se les tolera y se les protege con un manto de impunidad, y otra para el pueblo, en contra de quienes lanzan sin dudarlo sus perros de la guerra. Esa doble moral debe, por lo menos, ser puesta al descubierto.

¡La Lucha Sigue!

clip_image020

20/12/10 - 07:44 Justicia

Publican decreto del estado de Sitio

El Gobierno emitió el decreto 23-2010 para formular el estado de Sitio en Alta Verapaz que está vigente desde ayer domingo para actuar contra el crimen organizado de esa región, copada por el cartel mexicano de los Zetas.

clip_image022

Patrullas de la PNC patrullan las calles de la ciudad de Cobán y otros municipios de Alta Verapaz. (Foto Prensa Libre: Ángel Martín Tax)

POR PRENSA LIBRE.COM Alta Verapaz

El decreto surge ya que "durante los últimos días se han suscitado en Alta Verapaz una serie de hechos graves que ponen en riesgo el orden constitucional, la gobernabilidad y la seguridad del Estado, afectando a personas y poniendo en riesgo la vida, libertad, justicia, seguridad, paz y desarrollo".

De esa manera, el Gobierno limita los derechos de libertad de acción, locomoción, reunión, manifestación y portación de armas; se podrán hacer detenciones e interrogatorios a detenidos o presos, según el decreto publicado este lunes en el Diario de Centroamérica.

También se podrían militarizar los servicios públicos e intervenir los privados y ordenar desalojos domiciliares.

Con el estado de Sitio el Ejecutivo podrá disolver cualquier acción individual o colectiva al margen de la ley.

El presidente Álvaro Colom dijo ayer que la medida estará vigente por 30 días o el tiempo que sea necesario e instruyó a las fuerzas de seguridad a actuar con apego a la ley y respetando los derechos humanos.

Ayer mismo trascendieron capturas en aquel departamento pero las autoridades aún no han informado de manera oficial.

En el transcurso de este lunes se espera que representantes de las fuerzas de seguridad den a conocer los primeros resultados del estado de Sitio.

jueves, 9 de diciembre de 2010

Unión FENOSA ataca de nuevo

La transnacional amenaza a la población con suspender el servicio

Unión FENOSA se sabe derrotada por la resistencia que la población del país ejerce en contra de su presencia, a favor de la nacionalización de la energía y en pro de la creación de empresas municipales de energía. Por ello, como cualquier bestia cuando se siente acorralada, opta por sacar las uñas y acudir a medidas extremas. Máxime que las autoridades del Gobierno Central y algunos de los Gobiernos Locales la amparan bajo un manto de impunidad que le permite adoptar todo tipo de ilegalidades y atropellos en contra de la población.

Ahora anuncian, mediante una costosa campaña radial, (financiada, obviamente, desde los bolsillos del pueblo incauto que aún les sigue pagando), que procederán a suspender, de manera general, el servicio eléctrico en buena parte del Departamento de San Marcos. Es decir, que le cortarán la luz a toda la población, sea quien sea la persona o institución que se vea afectada. Anuncian, pues, que dejarán sin luz a hospitales, a centros de salud, a empresas privadas, a comercios, a instituciones públicas, a millares de familias, en síntesis, que está dispuesta a generar el caos en el departamento, sin importarle en absoluto los perjuicios que causen, ni a quien se lo van a causar. Dicen pues, de manera pública, que sumergirán a San Marcos en la oscurana.

A los empresarios que aquí manejan esta transnacional no les importa, para nada, paralizar de manera abrupta la vida económica, social y cultural en San Marcos. No les preocupa que, con su acción, suspendan la red telefónica. No les tiembla el pulso para actuar de manera tal que se haga imposible, para el pueblo, tan siquiera reportar emergencias de cualquier naturaleza, mucho menos atenderlas.

Por cálculos malsanos, esta empresa ha adoptado el mes de Diciembre para lanzar sus ofensivas. En el 2008 generaron tales problemas en Malacatán que obligaron a la población a manifestarse. El Gobierno, claro, soltó a sus tropas en apoyo a la transnacional y Malacatán pasó la Navidad con tanquetas en las esquinas, con tropas armadas como en tiempos de guerra recorriendo las calles, con 28 compañeros presos sin que hubieran cometido delito alguno, con cientos de familias separadas debido a órdenes de captura, en fin, provocaron un caos con tal de quebrar la resistencia.

Pero, con esa medida represiva de Diciembre del 2008, lograron el efecto contrario: la resistencia se fortaleció, no sólo en Malacatán, sino que se extendió a otros Municipios del Departamento.

Por eso, en Diciembre del 2009 fueron más allá: Decretaron el Estado de Sitio en todo el Departamento. Los empleados de Unión FENOSA, entonces, visitaron casa por casa acompañados del ejército y de la policía, para forzar a cada familia a firmar acuerdos de pago. Se emitieron más de 250 órdenes de captura contra las y los dirigentes populares que, en el Departamento, se habían colocado al frente de las luchas de su pueblo. E hizo su aparición un tenebroso elemento: los asesinatos selectivos. Desde Octubre del 2009 y hasta la fecha han sido asesinados 8 compañeros o compañeras. Y recientemente atentaron contra la vida de uno más, a quien dieron por muerto.

Tampoco esta medida les generó el resultado que buscaban: doblegar la voluntad de lucha del pueblo. Por el contrario, lo que lograron fue que la resistencia al pago y la demanda por la nacionalización se extendieran, ahora, a otros Departamentos del país. Ya no es sólo San Marcos quien exige que este consorcio se vaya del país. Cada día una nueva comunidad se suma al clamor popular que pide “Fuera Unión FENOSA”.

Queremos recordar a la población que lo que existe en San Marcos es una resistencia a seguir siendo robados por la empresa. Los vecinos están en la mejor disposición de pagar una tasa justa a una empresa propia. Lo que piden es un servicio de calidad a un precio justo. Pero a eso no se comprometió Unión FENOSA cuando le fue concesionado el servicio. O, si se comprometió a ello, no han dado ni señales de querer cumplirlo. Ningún usuario está obligado a pagar en exceso, a pagar cobros ilegales y, encima, por un pésimo servicio.

El acceso a la energía eléctrica es un derecho ciudadano. Su prestación no debe abrir las puertas al robo. Robo es el que hace la empresa a lo largo y ancho del país y ante el cual las autoridades se hacen las de la vista gorda. Por eso es que ya en muchos lugares se niegan a seguir pagando este tipo de extorsión disfrazada de servicio. Extorsión por cuanto se hace bajo amenazas, acompañada de ejército y policías armados, con caudal de muertos y detenidos. ¿Qué otro nombre se le puede dar?

Ahora, en Diciembre del 2010, los estrategas de Unión FENOSA anuncian en los medios que le van a quitar la luz a toda la franja fronteriza con México. Esa amenaza, si llegan a materializarla, contribuirá notoriamente a incrementar la evidente cólera social que existe, nacida y alimentada a partir de la adopción de políticas públicas anti-populares, que deterioran las condiciones de vida de los sectores populares. Es decir, Unión FENOSA está dispuesta, probablemente con la complacencia de las autoridades, a tensionar las cosas, hasta aproximarlas a un punto muy cercano a la ingobernabilidad.

Lo anuncia y se dispone a hacerlo con un claro propósito: debilitar la resistencia por la vía de contraponer a dos sectores de la población que, sobre el tema de la energía, han tenido posiciones diferentes. Es decir, de enfrentar a las familias en resistencia, que son mayoría, con aquellas que, como minoría, y muy probablemente por amenazas, se han negado a hacer valer sus derechos y siguen pagándole a la empresa los robos mensuales a los que esta quiera someterlos. Unión FENOSA pretende, pues, hacer valedero el viejo refrán que afirma: “Divide y vencerás”.

Es bueno que quienes no se han sumado aún a la resistencia al pago se den cuenta de que este consorcio pretende usarlos como fuerza de choque a su servicio. Busca manipularlos para que actúen en contra de sus vecinos, en contra del pueblo al que, quiéranlo o no, pertenecen.

Esa empresa extranjera, a la que los que todavía pagan han querido ser fieles, hoy anuncia que los va a castigar, que los va a utilizar, que los va a manipular. Les anticipa: “Los voy a dejar sin luz. Pero échenle la culpa a los que están en resistencia y empréndanla contra ellos”. Mal paga el diablo a quién bien le sirve. Es preciso que cada una de estas familias o pequeñas empresas que no se han sumado a la lucha entiendan que, al dejarlas sin luz, Unión FENOSA incurre en una ilegalidad más. No hay argumento jurídico alguno que justifique que les suspenda el servicio de manera arbitraria y por decisión unilateral. Sin embargo, al parecer la empresa está dispuesta a hacerlo. Quizás porque sabe que cuenta con el aval de las autoridades de turno.

Está dispuesta a seguir pasando por encima de la ley cada vez que le dé la gana. Han aprendido que son impunes. Está dispuesta a lesionar los derechos incluso de quienes han sido sus aliados. Está dispuesta a escupir sobre el rostro de quienes le han sido leales. Está dispuesta a generarle al Gobierno una situación que puede resultar en estallidos sociales, y anuncia que lo hará precisamente en un año electoral.

Si esta amenaza llegara a materializarse, es seguro que Unión FENOSA cosechará idénticos resultados que los que recogió tras las acciones que adoptó los anteriores meses de Diciembre: Fortalecer más aún las filas de la resistencia. La falta de ética e incapacidad para manejar la situación ha generado la remoción de más de un gerente. Cosa que, por lo demás, han manejado con sospechoso silencio.

Estas prácticas la transnacional las ha aprendido de sus mentores: el régimen franquista, bajo cuya sombra y amparo nació y creció, y el régimen nazi, de cuyos fondos también se nutrió.

Estos señalamientos no los planteamos de manera arbitraria. Así lo informó el diario Diagonal, una de las publicaciones más serias de España, en su edición del 25 de Noviembre del año en cuarso. En el artículo se evidencia, también, el vínculo cercano que existe entre minería y Unión FENOSA.

Compartimos con Ustedes la portada del artículo publicado en Diagonal:



Tenemos en nuestras manos el artículo completo, que es abundante en detalles incuestionables al respecto. Este demuestra cómo la dictadura de Franco, la de Hitler y Unión FENOSA actuaban en calidad de socios cercanos. Esta empresa lucró con la guerra y con la muerte durante largos años. Y, en el proceso, aprendió las tácticas de sus mentores.

Con semejantes antecedentes, es claramente esperable que hoy, en Guatemala, Unión FENOSA esté dispuesta a condenar a muerte a cualquier persona que, por ejemplo, no pueda recibir atención quirúrgica a tiempo por falta de energía eléctrica. O esté dispuesta a lanzar de nuevo sus perros de la guerra a las calles, con la vana pretensión de quebrar la resistencia del pueblo. Eso, a la par de los campos de concentración y del holocausto, debe de parecerles poca cosa.

Por ello, desde el Frente Nacional de Lucha hacemos un ferviente llamado a la población de San Marcos y a sus legítimas organizaciones para que se preparen para hacer frente con éxito a esta nueva ofensiva que anuncia Unión FENOSA.

En muy buena medida, el triunfo del pueblo se aproxima en la medida en que sepamos mantener, e incluso fortalecer, la unidad como pueblo. Es decir, en que evitemos que se nos divida y, menos aún, en que logren ponernos a unos contra otros, como lo pretenden.

También es importante que evitemos caer en cualquier tipo de provocación. De seguro, en su estrategia los empresarios tienen contempladas decenas de variantes para generar violencia, porque saben que la violencia favorece sus intereses. Debemos dar la lucha con madurez e inteligencia.

Y, obviamente, hacemos también un llamado a toda la población para que entienda que una agresión contra el pueblo de San Marcos deviene, al final, en una agresión contra todos y todas; en una agresión contra todo el pueblo guatemalteco. La mejor respuesta consiste en incrementar la resistencia; en sumarse a la lucha.

Al Gobierno, que ha amparado todos los desmanes en los que incurre Unión FENOSA, lo instamos a que, cuando menos por una vez, se coloque al lado del pueblo que lo eligió y que no sirva de achichincle de intereses foráneos, de servil lacayo a las órdenes de la codicia de las transnacionales.

¡La Lucha Sigue!

lunes, 22 de noviembre de 2010

Capturan a implicado en el asesinato de Víctor

Guatemala, 21 de Noviembre del 2010

¡Ahora sí! Por fin se aproxima la Justicia

La CICIG identifica y captura a uno de los autores del asesinato de Víctor Gálvez

Ha pasado más de un año desde que sicarios desconocidos, actuando al servicio de poderes ocultos, quitaron la vida de nuestro compañero Víctor Gálvez. Este inaceptable hecho de sangre, además de sembrar luto y dolor en la comunidad nacional, generó una condena mundial y la demanda, desde organizaciones hermanas en los cinco continentes, de que se destinaran esfuerzos al esclarecimiento del crimen. Es decir, a la identificación de los autores tanto materiales como intelectuales y a la pronta aplicación, entonces, del peso de la ley.

Desde ayer, en la páginas web de la CICIG, aparece la siguiente información oficial:

clip_image001

Ultimas Noticias

 

Captura en caso Víctor Gálvez

Guatemala, noviembre 19 de 2010. El 24 de octubre del año 2009 sobre las 14:30 horas fue asesinado a tiros en el municipio de Malacatán, departamento de San Marcos, el señor Víctor Miguel Gálvez Pérez.

El señor Víctor Gálvez fue un líder sindical de la zona sur del departamento de San Marcos que se destacó por su actividad en la disputa que mantienen algunos grupos de población con la empresa DEOCSA sobre la energía eléctrica.

El miércoles 17 de noviembre de 2010, a requerimiento de la Unidad Especial de Fiscalía adscrita a la CICIG se procedió a la detención por parte de miembros de la Policía Nacional Civil de una persona de sexo masculino, sospechosa de ser autor material de la muerte de Víctor Gálvez.

El detenido fue puesto a disposición del Juzgado Primero de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente, el cual dictó auto de prisión preventiva para el sindicado.

La investigación sigue abierta para averiguar otros posibles responsables respecto del asesinato.

 

Víctor Gálvez

Héroe y Mártir del pueblo

clip_image003

Desde el Frente Nacional de Lucha hacemos público nuestro aplauso a la CICIG por esta, sin duda alguna, relevante captura.

En primer lugar, porque la familia de Víctor merece justicia. Su esposa y sus hijos han clamado, con firmeza e hidalguía, por que se imponga la justicia y se apliquen, contra los responsables, todas las sanciones penales que su horrendo crimen amerita.

Pero, además, porque esta captura hará temblar a los grupos tenebrosos que han reinstalado los asesinatos, las amenazas y los atentados como una práctica regular para enfrentar a quienes asumen la defensa de los derechos e intereses superiores del pueblo. Estamos seguros de que, como en el juego de dominó, las piezas irán cayendo una tras otra, a velocidad creciente e incontenible. ¡Bien hecho, CICIG! Sigan adelante, hasta llegar a la raíz, al fondo de este crimen.

Hoy sí podemos ver, con esperanza, que se aproxima el fin de la impunidad. Hoy somos testigos de que el que tira del gatillo y aquel que se lo ordena deben saber, a ciencia cierta, que más temprano que tarde serán identificados, perseguidos y que pagarán por sus actos.

Ojalá que, en este caso, ninguna jueza o juez salga con la barbaridad de identificar el delito como “asociación ilícita” u otra estupidez por el estilo, como ha ocurrido recientemente en otro caso. La CICIG ha hecho, y seguirá haciendo, lo que le corresponde. Ahora la palabra la tendrán los Tribunales de Justicia, de quienes, en nombre de decenas de miles de voces del pueblo, reclamamos probidad, exigimos rectitud, demandamos justicia pronta y cumplida.

Y en cuanto a Víctor, hermano, luchador, quien sigue siempre presente cada día en cada una de nuestras acciones y quien, sin que quepa la menor duda, se encuentra también muy presente en los corazones combativos y en los brazos palpitantes de quienes forman parte de las organizaciones populares, decimos lo siguiente:

clip_image005

¡La Lucha Sigue!

viernes, 19 de noviembre de 2010

Por el derecho del pueblo a la Salud

Guatemala, 19 de Noviembre del 2010


La familia salubrista, a una sola voz, reclama un presupuesto suficiente



Ayer, desde tempranas horas de la mañana, los trabajadores y trabajadoras de la Salud, convocados por el Sindicato Nacional de Trabajadores de Salud de Guatemala, SNTSG, de manera masiva, alegre y beligerante se hicieron presentes en las calles y avenidas de la ciudad capital, así como en otros puntos del país, denunciando ante la población las intenciones de recortar el presupuesto de Salud para el año 2011.



No se trata, pues, de otra cosa más que de un gremio decidido a defender el ejercicio, por parte del pueblo, de su irrenunciable derecho a la salud, y de exigir del Estado el cumplimiento del mandato constitucional que lo obliga a prestar, de manera indelegable, un servicio de calidad, accesible y oportuno a cada ciudadano o ciudadana que lo necesite.

De aprobarse ese recorte presupuestario implicaría, como mínimo según datos del propio Ministerio de Salud, la materialización de las siguientes agresiones, cada una de las cuales puede, en sí misma, traducirse en hechos de muerte:


• Cada día se quedarán sin atender, por falta de recursos, mil emergencias hospitalarias. 30 mil emergencias al mes. 360 mil emergencias en el año.

• También por falta de recursos presupuestarios dejarían de atenderse dos mil consultas externas. Esto implica 60 mil personas sin atenderse cada mes. 720 mil durante el año.

• Se quedará sin atender una de cada tres personas que necesiten hospitalización, es decir, 146 mil personas en el año.

• Un millón de habitantes no se beneficiará de la extensión de cobertura de atención primaria de salud.

• Se producirá un déficit de 4 mil viviendas por día que no serán tratadas contra los vectores que causan la malaria, el dengue y la enfermedad de Chagas, facilitando la aparición de enfermedades tropicales.

• De las personas viviendo con diabetes y con hipertensión que buscan servicios de salud del MSPAS, casi mil personas por día tendrán que ser rechazadas por falta de recursos, y no podrán recibir atención y medicamentos para impedir el progreso de la enfermedad y evitar la aparición de complicaciones.




Esas predicciones no deben convertirse en realidad.

La palabra la tienen, ahora, las bancadas parlamentarias, a las que les corresponde, por ley, definir y aprobar el presupuesto.

¡La Lucha Sigue!


_______________________________________________



La Hora, 19-11-10
Manifestaciones
Sindicatos de Salud y Educación realizan protestas
Eddy Coronado
ecoronado@lahora.com.gt


El Sindicato de Salud realizó esta mañana una manifestación que recorrió el Centro Histórico y se establecieron frente al Congreso de la República, las peticiones de los sindicalistas son en la vía de solicitar más presupuesto.

Los sindicalistas de Salud están abogando por un presupuesto al ministerio del ramo por Q4 mil 494 millones, de tal forma que con ese presupuesto se refuercen los ingresos para los programas de salud pública, rehabilitación y servicios hospitalarios, dijo uno de los sindicalistas.

Durante la misma marcha, los sindicalistas reclamaron ante el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) el plan para que aumente la cantidad de cuotas y edad de retiro, aduciendo que es un retroceso en los derechos alcanzados por la clase trabajadora.

El sindicato pretende apostarse frente al Congreso hasta que los diputados les concedan audiencia y puedan escuchar su planteamiento. Mientras que ante la imposibilidad de poder entrar al palacio legislativo, los diputados decidieron suspender la sesión plenaria.

En el ingreso a El Boquerón en Huehuetenango un sector del paso fronterizo con México permanece bloqueado en apoyo a los reclamos de los sindicalistas. También se conoció que otro grupo de sindicalistas, pero del sector educación se dirigía hacia el Congreso de la República.


_______________________


Prensa Libre, 19/11/10 - 00:00 Nacionales

Exigen cumplir beneficios del pacto colectivo

Trabajadores de Salud cargan una caja, que asemeja un ataúd, en memoria de zacapanecos fallecidos por carencia de medicamentos. Unos mil 500 salubristas protestaron ayer frente al Congreso por la falta de recursos en la cartera, que impide el cumplimiento de beneficios del pacto colectivo de condiciones de trabajo, que ascienden a más de Q800 millones.


CARICATURA

Compartimos la siguiente caricatura sobre el actual sistema de salud


miércoles, 17 de noviembre de 2010

CRIMINALIZACIÓN DE LA LUCHA SOCIAL

 

COMUNICADO DE UDEFEGUA QUE REPUDIA LA CRIMINALIZACIÓN EN CONTRA DE NUESTRO COMPAÑERO CARLOS HERNÁNDEZ

clip_image002

REPUDIAMOS NUEVO ACTO DE CRIMINALIZACIÓN DE LA MANIFESTACIÓN PÚBLICA DE DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS

 

El día de ayer, 15 de noviembre de 2010, fueron capturados en horas dela mañana Carlos Hernández, integrante del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Salud, filial Chiquimula, y Santos Vásquez, miembro de la Asociación Campesina Camoteca, ambos, defensores de derechos humanos miembros de la Asociación Nuevo Día que vela por el desarrollo de las comunidades de Camotán y que han estado movilizándose para proteger el ambiente y el derecho de consulta ante los proyectos hidroeléctricos y el Corredor Tecnológico.

La captura se realizó después que el abogado de Carlos Hernández estuviera averiguando si existían órdenes de captura en su contra, antelos insistentes rumores de la existencia de las mismas, y el MinisterioPúblico negara tal extremo.

 

Los dos defensores de derechos humanos fueron sindicados de los delitos de Actividades en contra de la Seguridad Interna de la Nación(Art. 390, sec. 2); Reuniones y Manifestaciones Ilícitas (Art. 397), y deviolación al artículo constitucional No. 26 (Libertad de Locomoción); porhaber participado en la manifestación y mitin político que se llevó acaboen Chiquimula, del 31 de marzo al 2 de abril de 2010, donde se llegó aparalizar el tráfico debido a que las negociaciones no lograban teneréxito.

Durante la audiencia, como elemento de prueba, el Ministerio Públicopresentó la denuncia del Gobernador Departamental y el Memorial delas negociaciones de la Procuraduría de Derechos Humanos. El Juez decidió dejar ligado a proceso a los dos defensores de derechos humanos bajo una medida sustitutiva. Asimismo, se maneja que existenpor estos hechos y otras manifestaciones públicas, otras órdenes decapturas giradas en contra de liderazgos locales y de organizaciones quevelan por el derecho a un ambiente sano y al desarrollo.

 

ANTE ESTOS HECHOS UDEFEGUA DENUNCIA QUE:

 

• La Fiscalía Distrital de Chiquimula está desarrollando una política de persecución criminal que utiliza delitos creados durante el conflicto armado interno y para la contrainsurgencia con el objeto de detener la defensa de derechos humanos y favorecer intereses privados.

 

• La política de criminalización de la defensa de derechos humanos se realiza en conjunción de una denegatoria de investigación delas denuncias de delitos cometidos en contra de defensores o de violaciones de derechos humanos cometidos en su jurisdicción.

• Que la persecución en contra de Carlos Hernández del Sindicato Nacional de los Trabajadores de la Salud de Guatemala se constituye en un ataque más a esta organización que ha sufrido amenazas, atentados y asesinatos de sus miembros que continúan en la impunidad constituyéndose hoy por hoy en la organización de derechos humanos más agredida del país.

POR TODO ELLO SOLICITAMOS:

 

• A la Fiscalía General que inicie de forma inmediata un proceso desupervisión de las actuaciones de la Fiscalía Distrital de Chiquimula y garantice que el debido proceso se esté desarrollando. De encontrarse irregularidades, se tomen las medidas correspondientes.

• A la Corte Suprema de Justicia que ordene una supervisión del Tribunal de Primera Instancia de lo Penal, Narcoatividad y Medioambiente para garantizar que sus actuaciones estén conforme a derecho. De encontrarse irregularidades, se tomen lasmedidas correspondientes.

• Al Congreso de la República que revise el Código Penal para derogar los artículos que responden a una lógica contrainsurgente y que constituyen una amenaza para la defensa de derechos humanos.

• A la Comisión Presidencial de Derechos Humanos (COPREDEH) que continúe garantizando la seguridad de los defensores de derechos humanos que hoy están ligados a proceso mientras sufren persecución, y que vigile el proceso.

• A la comunidad internacional que le de seguimiento a los casos y situación que se vive en Chiquimula.

• A la comunidad nacional de defensores y defensoras de derechos humanos que muestren su solidaridad con la situación de la región y aporten a la solución de la misma y al acompañamiento de los líderes perseguidos.

Guatemala, 16 de Noviembre de 2010

REPUDIAMOS NUEVO ACTO DE CRIMINALIZACIÓN DE LA MANIFESTACIÓN PÚBLICA DE DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS

El día de ayer, 15 de noviembre de 2010, fueron capturados en horas de la mañana Carlos Hernández, integrante del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Salud, filial Chiquimula, y Santos Vásquez, miembro de la Asociación Campesina Camoteca, ambos, defensores de derechos humanos miembros de la Asociación Nuevo Día que vela por el desarrollo de las comunidades de Camotán y que han estado movilizándose para proteger el ambiente y el derecho de consulta ante los proyectos hidroeléctricos y el Corredor Tecnológico.

La captura se realizó después que el abogado de Carlos Hernández estuviera averiguando si existían órdenes de captura en su contra, ante los insistentes rumores de la existencia de las mismas, y el Ministerio Público negara tal extremo.

Los dos defensores de derechos humanos fueron sindicados de los delitos de Actividades en contra de la Seguridad Interna de la Nación (Art. 390, sec. 2); Reuniones y Manifestaciones Ilícitas (Art. 397), y de violación al artículo constitucional No. 26 (Libertad de Locomoción); por haber participado en la manifestación y mitin político que se llevó acabo en Chiquimula, del 31 de marzo al 2 de abril de 2010, donde se llegó a paralizar el tráfico debido a que las negociaciones no lograban tener éxito.

Durante la audiencia, como elemento de prueba, el Ministerio Público presentó la denuncia del Gobernador Departamental y el Memorial de las negociaciones de la Procuraduría de Derechos Humanos. El Juez decidió dejar ligado a proceso a los dos defensores de derechos humanos bajo una medida sustitutiva. Asimismo, se maneja que existen por estos hechos y otras manifestaciones públicas, otras órdenes de capturas giradas en contra de liderazgos locales y de organizaciones que velan por el derecho a un ambiente sano y al desarrollo.


ANTE ESTOS HECHOS UDEFEGUA DENUNCIA QUE:

• La Fiscalía Distrital de Chiquimula está desarrollando una política de persecución criminal que utiliza delitos creados durante el conflicto armado interno y para la contrainsurgencia con el objeto de detener la defensa de derechos humanos y favorecer intereses privados.

• La política de criminalización de la defensa de derechos humanos se realiza en conjunción de una denegatoria de investigación de las denuncias de delitos cometidos en contra de defensores o de violaciones de derechos humanos cometidos en su jurisdicción.

• Que la persecución en contra de Carlos Hernández del Sindicato Nacional de los Trabajadores de la Salud de Guatemala se constituye en un ataque más a esta organización que ha sufrido amenazas, atentados y asesinatos de sus miembros que continúan en la impunidad constituyéndose hoy por hoy en la organización de derechos humanos más agredida del país.


POR TODO ELLO SOLICITAMOS:

• A la Fiscalía General que inicie de forma inmediata un proceso de supervisión de las actuaciones de la Fiscalía Distrital de Chiquimula y garantice que el debido proceso se esté desarrollando. De encontrarse irregularidades, se tomen las medidas correspondientes.

• A la Corte Suprema de Justicia que ordene una supervisión del Tribunal de Primera Instancia de lo Penal, Narcoatividad y Medioambiente para garantizar que sus actuaciones estén conforme a derecho. De encontrarse irregularidades, se tomen las
medidas correspondientes.

• Al Congreso de la República que revise el Código Penal para derogar los artículos que responden a una lógica contrainsurgente y que constituyen una amenaza para la defensa de derechos humanos.

• A la Comisión Presidencial de Derechos Humanos (COPREDEH) que continúe garantizando la seguridad de los defensores de derechos humanos que hoy están ligados a proceso mientras sufren persecución, y que vigile el proceso.

• A la comunidad internacional que le de seguimiento a los casos y situación que se vive en Chiquimula.

• A la comunidad nacional de defensores y defensoras de derechos humanos que muestren su solidaridad con la situación de la región y aporten a la solución de la misma y al acompañamiento de los líderes perseguidos.

Guatemala, 16 de Noviembre de 2010


1 calle 7-45 zona 1, Oficina 2-b
Tel. 22545840. Cel. Emergencias: 57659033
Correo Electrónico: udefegua@yahoo.com


domingo, 7 de noviembre de 2010

La Salud en Alto Riesgo

 

Guatemala, 8 de Noviembre del 2010

Habrá que luchar por el derecho a la salud

Dejar sin recursos al sistema de salud

es una política

que puede calificarse como criminal,

porque conduce

hacia la privatización del servicio y,

con ello,

condena a muerte

a quien no pueda pagar

por el derecho a seguir vivo

 

La propuesta de Presupuesto Nacional de Ingresos y Egresos de la República para el 2011 ya fue entregada al Congreso de la República para su debate y aprobación. Esta propuesta, elaborada y enviada por el Gobierno, recorta al Ministerio de Salud la suma de 222 millones de quetzales. Le recorta recursos financieros a un área vital de los servicios públicos que, incluso sin la rebaja, a duras penas existe. Es decir, el Gobierno, al reducir ese presupuesto, atenta de manera flagrante contra el irrenunciable derecho a la salud del pueblo y contra los también irrenunciables derechos laborales de los trabajadores y trabajadoras salubristas.

De aprobarse ese recorte presupuestario implicaría, como mínimo según datos del propio Ministerio de Salud, la materialización de las siguientes agresiones, cada una de las cuales puede, en sí misma, traducirse en hechos de muerte:

· Cada día se quedarán sin atender, por falta de recursos, mil emergencias hospitalarias. 30 mil emergencias al mes. 360 mil emergencias en el año.

· También por falta de recursos presupuestarios dejarían de atenderse dos mil consultas externas. Esto implica 60 mil personas sin atenderse cada mes. 720 mil durante el año.

· Se quedará sin atender una de cada tres personas que necesiten hospitalización, es decir, 146 mil personas en el año.

· Un millón de habitantes no se beneficiará de la extensión de cobertura de atención primaria de salud.

· Se producirá un déficit de 4 mil viviendas por día que no serán tratadas contra los vectores que causan la malaria, el dengue y la enfermedad de Chagas, facilitando la aparición de enfermedades tropicales.

· De las personas viviendo con diabetes y con hipertensión que buscan servicios de salud del MSPAS, casi mil personas por día tendrán que ser rechazadas por falta de recursos, y no podrán recibir atención y medicamentos para impedir el progreso de la enfermedad y evitar la aparición de complicaciones.

Para nadie es un secreto el actual nivel de desabastecimiento que existe en el Sistema Nacional de Salud. Si con el presupuesto actual los recursos no alcanzan, ¿se pueden imaginar qué ocurrirá si, encima, se recorta la asignación presupuestaria?

Esa política, sin duda alguna, conduce hacia la privatización, por cuanto la persona o la familia que necesita servicios de salud se ve obligada a acudir a lo privado para obtenerlos. Cuando va a un Hospital o a un Centro de Salud, en lugar de curarse, lo que recibe son recetas para que vaya a gastar su dinero en las farmacias o a hacerse exámenes en laboratorios privados.

Debe considerarse que al Sistema de Salud Pública acude la población de más escasos recursos. Es decir, que estas afectaciones que se derivarían de la falta de presupuesto suficiente agravarán las condiciones de vida de los sectores populares, colocándose en alto riesgo incluso la vida misma de millares de personas.

La situación, pues, es seria, con el agravante de que tiene una fecha tope: de conformidad con la ley, si para el próximo 30 de Noviembre, es decir, dentro de unos pocos días, el Congreso no ha aprobado la propuesta de Presupuesto para el 2011, quedará automáticamente en vigencia el que se elaboró en el 2008 para el 2009. Es decir, el Ministerio tendrá que trabajar con el mismo presupuesto que hace tres años, el cual, por lo demás, resultó deficitario. Es decir, no alcanzó y fue necesario negociar un adicional de cerca de 450 millones de quetzales para, a duras penas, terminar el año.

Hay que recordar que la población del país se incrementa en 350 mil nuevos habitantes cada año, y que eso conduce a un incremento en la demanda de servicios de salud, razón por la cual es indispensable aumentar el presupuesto asignado a la cartera correspondiente.

Hay que recordar, también, que la desnutrición crónica afecta a más del 49.3% de la infancia, lo que la coloca en altísima vulnerabilidad ante cualquier brote infeccioso que, de otra manera, el organismo mismo eliminaría y que, por ello, la demanda de servicios de salud pública es creciente.

En el momento actual, el Congreso de la República se encuentra prácticamente paralizado por recurrentes maniobras mediante las cuales algunas bancadas o bloques parlamentarios lo que buscan es que no haya tiempo material para discutir el presupuesto y que se llegue a la fecha tope del 30 de Noviembre sin haberlo conocido. Con ese propósito, acuden a interpelaciones eternas e innecesarias, que tienen el único propósito de gastar el tiempo que bien podría emplearse en temas necesarios y urgentes.

Esta táctica dilatoria la están empleando, en primer lugar, los diputados del Partido Patriota, quienes por razones electoreras no quieren que se apruebe la propuesta para el 2011 y obligar así al actual Gobierno a seguir sumergido en una crisis financiera que lo hace quedar mal y favorece el voto en su contra. Pero, por su parte, el Gobierno y los diputados de la UNE quieren aprobar un presupuesto que no sólo no tiene el aumento de 600 millones que el país necesita para cumplir con sus mínimas obligaciones en materia de Salud Pública, sino que rebaja el monto asignado en 222 millones de quetzales.

La Gana, Líder, los independientes, en fin, las otras bancadas de las derechas, se dividen entre esas dos posiciones, ninguna de las cuales conviene al pueblo en su conjunto ni a los trabajadores y trabajadoras salubristas.

Nos enfrentamos, pues, a los mismos de siempre. A aquellos a quienes el bienestar de los sectores populares les importa un pepino. A los politiqueros que, con tal de mantener sus cargos y privilegios, son capaces de decretar sentencias de muerte contra el pueblo, como ocurre en este caso.

Considerando lo anterior, en el FNL tenemos la obligación ineludible de empeñar nuestros mejores esfuerzos para lograr dos metas claras y concretas:

1. Que, antes del 30 de Noviembre, en el Congreso de la República se apruebe el Presupuesto para el 2011, y;

2. Que ese presupuesto que se apruebe incluya un aumento de 600 millones de quetzales al Ministerio de Salud.

Lograr estas metas obliga a dar una dura batalla. Ambas debemos alcanzarlas en defensa de los derechos del pueblo y, para ello, es preciso que, con inteligencia, pongamos en marcha una intensa campaña en la que participemos todos y todas.

En el cumplimiento de esa tarea estamos comprometidos.

¡La Lucha Sigue!

jueves, 4 de noviembre de 2010

Solidaridad internacional contra la violencia e impunidad en Guatemala

Compartimos comunicado de solidaridad internacional

clip_image002

 

Desde el 24 de octubre de 2009, en el que muere asesinado Víctor Gálvez, dirigente del Frente de Resistencia en Defensa de los Recursos Naturales y Derechos de los Pueblos (FRENA), en el marco del conflicto que enfrenta a comunidades del departamento de San Marcos contra la empresa eléctrica española Unión FENOSA, han sido asesinados los siguientes activistas y sindicalistas guatemaltecos:

Evelina Rodríguez, Pedro García, Santos Cruz Nájera, Octavio Roblero, Luís Felipe Chó, Carlos Noel Maldonado Barrios, Leandro Maldonado y Ana María Lorenzo Escobar, Santiago Gamboa Paz, Samuel Ramírez Paredes, Roger Geovanny Ramírez Ávila, Bruno Ernesto Figueroa, Fredy Geovani López Caal, Carlos Enrique Méndez Ramírez.

El 28 de Octubre, Mateo López, destacado dirigente del FNL de Catarina (San Marcos) en su lucha a favor de la nacionalización de la energía eléctrica en el Departamento de San Marcos, recibió 5 impactos de bala y se encuentra gravemente herido. Sin embargo, por razones de seguridad, no está internado en ningún hospital, donde no podría garantizarse su seguridad.

Ninguno de estos crímenes ha sido investigado, a pesar de las denuncias de numerosas organizaciones tanto nacionales como extranjeras.

Ocho de estos asesinatos, más el último atentado contra Mateo López, están relacionados con el proceso de resistencia a las actividades de la multinacional española Unión FENOSA que, a través de dos filiales, DEOCSA y DEORSA, tiene el monopolio de la distribución de energía eléctrica en Guatemala. El mal servicio y los precios abusivos son dos de las principales señas de identidad de esta empresa, que ha conseguido de las autoridades guatemaltecas la declaración del estado de prevención en el Departamento de San Marcos (asimilable a una región aquí) desde hace casi un año, para contrarrestar las movilizaciones y acciones que se siguen contra ella por parte de numerosas comunidades que no pueden pagar los precios exigidos por esta multinacional. De hecho, el estado de prevención ha sido utilizado para que el ejército acompañe a empleados de Unión FENOSA a cobrar los recibos de luz.

En ese contexto, resulta insultante que, mientras los medios de comunicación se ocupan un día sí y otro también a hablarnos de los derechos humanos en Cuba, no se diga nada del régimen de terror que impera en Guatemala, país con el que España mantiene relaciones comerciales.

En Guatemala, los derechos humanos son una utopía. Las comunidades rurales de origen maya, siguen siendo hostigadas como consecuencia de que muchas de sus aldeas ocupan tierras que son codiciadas por todo tipo de multinacionales dedicadas a la minería, a la construcción de centrales hidroeléctricas, a la extracción de petróleo, etc., muchas de ellas de capital español. Los dirigentes sindicales y populares son criminalizados, perseguidos y asesinados, sin que se haya puesto en marcha ninguna investigación, a pesar de las evidencias y pruebas sobre quienes pueden estar detrás de estos crímenes. Es una evidencia que este clima de violencia beneficia a determinados sectores económicos y sociales de Guatemala, de la misma forma que es evidente que el pueblo guatemalteco no saldrá del subdesarrollo mientras continúe la violencia generalizada y la ejercida contra quienes luchan por mejorar las condiciones de vida de ese pueblo.

Poner freno a esta sangría debería estar en la agenda de nuestros Gobiernos y de las ONG que, como la nuestra, trabajamos en este país centroamericano.

martes, 2 de noviembre de 2010

Urge que el Estado haga lo necesario

Guatemala, 2 de Noviembre del 2010

¡Alto a la violencia y a la impunidad!

Es urgente que el Estado adopte medidas serias al respecto

En todo el país el crecimiento de la violencia criminal sigue imparable. Se ha llegado a un punto tal en que la cifra diaria de muertes violentas supera ya la que se producía durante los más duros años de la política contrainsurgente. Hoy por hoy puede afirmarse que, en Guatemala, para algunos grupos la vida no vale nada. Lo grave sería que, como sociedad, llegáramos a acostumbrarnos a ello y a considerarlo como parte de lo normal.

Esta inaceptable espiral de violencia se encuentra alimentada por varios factores, entre los que cabe destacarse los siguientes que, obviamente, se conjugan entre sí, sin que se pueda definir con claridad dónde comienza uno y termina el otro:

1.- La impunidad, que sigue siendo el oscuro y denso manto protector bajo el cual se abriga todo tipo de atropello contra el pueblo. En la medida en que los autores materiales e intelectuales se sepan impunes e inmunes, la violencia seguirá creciendo.

2.- La ausencia de voluntad política para poner un freno a esta deleznable realidad que genera. En la medida en que las autoridades competentes se hagan los de la vista gorda ante cada hecho de sangre, la violencia seguirá creciendo.

3.- La incapacidad manifiesta de los cuerpos responsables de la investigación criminal, que no son capaces de encontrar ni a un elefante dentro de una pecera. El Ministerio Público, por múltiples razones, simple y sencillamente no le atina. En la medida en que no existan cuerpos capaces de esclarecer debidamente los hechos criminales, la violencia seguirá creciendo.

4.- La corrupción imperante, que permite que las responsabilidades de muchos funcionarios se compren y se vendan al mejor postor, como meros objetos de mercado. En la medida en que la corrupción, en sus múltiples formas, se adueñe de la gestión pública y de la privada, la violencia seguirá creciendo.

5.- La creciente presencia y poder del crimen organizado dentro del aparato burocrático del Estado, lo que conduce a que los criminales encuentren protección desde el seno mismo de las instituciones públicas y las conduzcan a su antojo y placer. En la medida en que estas redes criminales sigan creciendo en su poder, la violencia, asimismo, seguirá creciendo.

En el marco de esa violencia, la represión selectiva en contra de dirigentes populares se ha colado, también de manera creciente. Hoy las amenazas, los atentados y los asesinatos de hombres y mujeres que han cometido el “delito” de colocarse al frente de las luchas de su pueblo han llegado ya a límites alarmantes. Y nada, absolutamente nada, hacen las autoridades al respecto.

En consecuencia, el próximo Viernes 5 de Noviembre realizaremos una Marcha, que saldrá a las 8:00 a.m. desde el frente de la Municipalidad capitalina y recorrerá hasta el Congreso de la República.

Allí se exigirá a los diputados que se apresuren a aprobar el paquete de leyes sobre seguridad y justicia que se encuentra empantanado y que, según reporta Prensa Libre en su edición del 1 de Noviembre, está bloqueado por presiones de grupos de poder. (Se adjunta el artículo al que se ha hecho mención).

Asimismo, se requerirá la gestión del Congreso para obtener una urgente cita con la CICIG, a efectos de hacerla conocedora de los casos de represión selectiva a los que nos referimos.

Y, también en el marco de esta marcha, haremos un llamado a las organizaciones populares para la creación de una Red o un Frente contra la Violencia y la Impunidad.

¡La Lucha Sigue!

clip_image002

Prensa Libre

01/11/10 - 00:00 Justicia

Grupos de poder bloquean leyes de seguridad y justicia

Al menos 10 leyes, reformas o reglamentos relacionados con seguridad y justicia permanecen pendientes de aprobación, aunque algunas incluso ni siquiera tienen iniciativa, debido a intereses de grupos de poder y mafias que se mantienen en la impunidad.

clip_image003

POR FRANCISCO MAURICIO MARTÍNEZ

Diversos sectores señalan que se utilizan prebendas en el Organismo Legislativo para que las normas se engaveten a sean bloqueadas. Además, creen que diputados, funcionarios o empresarios defienden intereses de mafias, para evitar que la justicia llegue a romper las estructuras del crimen organizado.

Entre estas normativas figuran la de extinción de dominio y la de enriquecimiento ilícito, que la comunidad internacional, especialmente el embajador de EE. UU. en Guatemala, Stephen McFarland, pide al Congreso de la República que las apruebe cuanto antes.

Además, siguen en lista de espera el reglamento de la Ley de Empresas de Seguridad Privada, la creación del Ministerio de Seguridad, la ratificación del Estatuto de Roma y las enmiendas a las leyes de Amparo, Antejuicio y Orgánica del Ministerio Público, y al Reglamento de la Ley de Armas y Municiones, entre otras normas.

Este paquete es promovido por la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) y la Mesa Nacional de Seguridad del Congreso de la República, y están plasmadas en el Acuerdo Nacional para el Avance de la Seguridad y la Justicia, impulsado por organizaciones sociales, el cual fue suscrito el 15 de abril del 2009 por los presidentes del Ejecutivo, Legislativo y Judicial, y ya tiene un preocupante retraso.

Para agilizar esos proyectos, la Mesa Nacional de Seguridad se puso como meta a inicios de este año aprobar al menos ocho; sin embargo, Oliverio García Rodas, presidente de la Comisión de Legislación del Congreso, afirmó que es probable que solo se puedan aprobar la ley de extinción de dominio y las reformas a las leyes de Amparo y de Empresas de Seguridad Privada, aunque por el momento la discusión presupuestaria ensombrezca tal posibilidad.

El futuro de las demás es incierto, ya que, según analistas y legisladores, el próximo año el trabajo de los congresistas estará contaminado por la campaña electoral, puesto que dedicarán mucho tiempo al proselitismo; además, la pugna en el hemiciclo entre los parlamentarios oficialistas y de oposición será una guerra sin cuartel. Muestra de ello es que el Ejecutivo admitió que la creación del ministerio de seguridad solo podrá realizarse hasta el próximo gobierno.

No camina

Pese a los índices crecientes de violencia e impacto del crimen organizado, las iniciativas simplemente no avanzan. Algunas datan del 2005, como el proyecto 3319, que dispone aprobar reformas a las leyes de Amparo, Exhibición Personal y de Constitucionalidad, cuyo ponente es el Organismo Judicial y había sido conocida por el pleno mucho antes de la suscripción del Acuerdo Nacional para el Avance de la Seguridad y Justicia.

Fue aprobada en segundo debate y remitida para consulta a la Corte de Constitucionalidad (CC) el 27 de marzo del 2008.

El 6 de marzo del 2009, la corte dio a conocer su respuesta favorable con cambios a seis artículos y desfavorable a las enmiendas de otros cinco. A partir de entonces quedó varada.

Esta propuesta se encuentra lista para ser conocida en tercera lectura, con las enmiendas respectivas derivadas de la opinión de la CC; sin embargo, más de un año después, no hay avance.

Tema vital, pero relegado

La ley de servicios de seguridad privada empezó a tratarse del 2003 al 2004, cuando se presentaron tres iniciativas, de las cuales una recibió dictamen favorable, pero quedó engavetada desde el 2006.

En la actualidad, esta iniciativa —4212— ya fue consensuada en la Mesa de Seguridad y Justicia del Congreso y remitida para su dictamen a la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales, donde aún permanece.

Cambio postergado

La creación del ministerio de seguridad queda como una tarea para el próximo gobierno. Esto se evidenció después de que el ministro de Gobernación, Carlos Menocal, y el coordinador de la Secretaría Técnica del Consejo Nacional de Seguridad, Francisco Jiménez, se presentaron a las reuniones de la Mesa de Seguridad y Justicia del Congreso el 21 de junio y el 5 de julio. Después no se engavetó.

Entonces informaron que todavía faltaba diseñar la propuesta del Ejecutivo. Esa labor llevará varios meses, quizás hasta finales de este año, por lo cual la implementación y funcionamiento ya no será posible durante la administración de Álvaro Colom, sobre todo al considerar el atraso de iniciativas como la de extinción de dominio.

La creación de este ministerio fue el primer compromiso del Acuerdo Nacional para el Avance de la Seguridad y Justicia suscrito por Colom, pero también fue uno de los principales ofrecimientos de la campaña electoral del actual gobierno. También hay dos iniciativas en espera — 40-33 y 40-39 —, presentadas en el 2009 por la Unión del Cambio Nacional y el bloque de Libertad Democrática Renovada.

La guinda en el pastel era la iniciativa que reforma la Ley de la Policía Nacional Civil (PNC), de la cual no se ha presentado propuesta, pese a que el Acuerdo Nacional para el Avance de la Seguridad y Justicia afirma que se debe “fortalecer el marco normativo que regule esa institución en las áreas que sea necesario”.

Poderes paralelos

De acuerdo con Carmen Rosa De León, del Instituto de Enseñanza para el Desarrollo Sostenible, la aprobación de estas leyes no avanza porque mafias del crimen organizado y grupos de poder paralelo interfieren. “Estas son las organizaciones que debe investigar y desarticular la Cicig”, expuso.

Puso como ejemplo la reforma de la Ley de Armas y Municiones, a la cual De León le dio seguimiento. Aseveró que los diputados recibían prebendas para que no movieran nada. “Lo más fácil —en estos casos— es no hacer nada, para evitar cambios”, señaló.

Juan Ramón Ruiz, secretario ejecutivo del Proyecto de Fortalecimiento de Organizaciones Sociales en Temas de Seguridad (FOOS), reveló que la discusión de la referida normativa tardó 12 años y se aprobó hasta marzo último —falta que el Ejecutivo avale su reglamento— porque la gente que está en estos negocios no quería que se restringiera la venta de armas y municiones ni que hubiera una dirección general que los controlara o que se reglamentara el funcionamiento de los polígonos.

De León aseveró que la iniciativa de ley de empresas privadas de seguridad no es aprobada porque que hay grupos que comercian al amparo del marco regulatorio, que no es efectivo en ese momento.

Ruiz refirió que los que más obstaculizan ese proyecto son los dueños de empresas que no están legalizadas, ya que desde hace varios años operan con la excusa de que “se encuentran en trámite”, por lo cual funcionan sin control.

Añadió que la Ley del Sistema Penitenciario se llevó 12 años en ser aprobada, pero aún no se implementa porque hasta ahora el Ejecutivo no ha creado el reglamento, lo cual beneficia a grupos que siempre han lucrado alrededor de este sistema, en forma directa o indirecta, o quienes tienen el control interno en los penales.

Todo lo que se debe hacer para mejorar la PNC tampoco prospera. Expertos coinciden en que al crimen organizado le interesa que haya una Policía ineficiente.

Al respecto, Helen Mack, comisionada presidencial para la Reforma Policial, expuso que comienza a trabajar para lograr cambios. Afirmó que es urgente que se apruebe y se fortalezca la PNC, por los altos índices de violencia.

No les conviene

En cuanto a las leyes de enriquecimiento ilícito, Antejuicio y extinción de dominio, los principales opositores son diputados y funcionarios de gobierno, lo cual “es un secreto a voces”, aseguró Mack.

Dijo que al aprobarse estas normas los primeros en salir afectados son los intereses de los parlamentarios, ya que muchos se han enriquecido de manera ilícita o tienen algún vínculo con lavado de dinero o el narcotráfico.

Rubén Mejía, de la Bancada Guatemala, expuso que el letargo se debe a que hay bancadas que manejan doble discurso, ya que “se oponen a estas iniciativas, pero públicamente no lo mencionan, lo cual se entendería como que tienen interés en que no se conozcan”.

Añadió que algo que incide es que los diputados se mantienen en un constante reacomodo que retrasa las agendas.

Sandino Asturias, del Centro de Estudios de Guatemala, que también integra el FOOS, dijo: “Han distorsionado lo que es urgente para el país, lo cual se refleja en que no han agendado ni aprueban los paquetes de leyes de seguridad y justicia”.

Dijo que debaten sobre agendas particulares y las que tienen que ver con la coyuntura.

jueves, 28 de octubre de 2010

¡Urgente! Atentado contra dirigente de San Marcos

Guatemala, 28 de Octubre del 2010

Cobarde Atentado

Sicarios atentaron esta madrugada contra la vida de principal dirigente de la lucha contra Unión Fenosa en Catarina San Marcos

Hoy a eso de las dos y media de la madrugada nuestro compañero Mateo López, miembro del FNL y del Sindicato de Salud, SNTSG, salió de su vivienda para dirigirse a asistir a una reunión en la Capital. En esos momentos, sicarios cobardemente apostados en la oscuridad, se le acercaron en una motocicleta y le dispararon en numerosas ocasiones. Luego de creerle muerto se dieron a la fuga. Gracias a la rápida intervención de familiares y compañeros se le pudo atender a tiempo.

Denunciamos este nuevo hecho de violencia sistemática en contra la quienes defienden la soberanía y el derecho de la población a servicios públicos de calidad y a costos accesibles. A un año y días del asesinato del compañero Víctor Gálvez, se da este nuevo hecho quizá como macabro mensaje de terror en el despreciable estilo de las prácticas contrainsurgentes efectuadas por fuerzas militares y paramilitares durante la guerra. Sin embargo, esta vez, no se concretizó. Nuestro compañero se aferra a la vida con la misma fuerza con que ha luchado contra la injusticia.

Demandamos una vez más a las autoridades, al Ministerio Público, a Gobernación y a CICIG que tomen en serio las múltiples demandas de acceso a la justicia que se han hecho para investigar estos hechos. Demandamos la misma prontitud en investigación que han demostrado para casos de personajes famosos y económicamente poderosos o incluso la misma prontitud con la que se enviaron tropas y fuerzas para San Marcos cuando se decretó el Estado de Excepción para defender los intereses de la transnacional Fenosa y servirles de cobradores.

Esta situación es insoportable y se pueden genera nuevos estallidos ante las constantes agresiones. Si las autoridades competentes no actúan, se pueden generar hechos lamentables en todo sentido. La paciencia tiene un límite.

A los cobardes detrás de las armas asesinas, al igual que a Unión Fenosa, les decimos que…

¡La Lucha Sigue!

lunes, 25 de octubre de 2010

Fraterna invitación

image

Sobre la salida de Iberdrola

Guatemala, 23 de Octubre del 2010

IBERDROLA se va, pero ¿quién viene?

La transnacional vendió sus acciones a espaldas del pueblo y del Gobierno

Hoy se hizo pública la información de que EEGSA pasa de unas manos a otras. En una negociación entre privados, todos foráneos, realizada en Washington, sin que aquí se supiera ni media palabra del proceso, Iberdrola vendió sus acciones a otra transnacional, en este caso, la denominada Empresas Públicas de Medellín, EPM, poderoso consorcio privado aparentemente colombiano.

En todo caso, resulta sospechoso que, tratándose de una transacción entre españoles, portugueses y colombianos, las negociaciones se realizaran y se concretaran en Washington. Por lo menos, queda claro el mensaje de que el capital no tiene nacionalidad.

La distribución de la energía eléctrica debería ser considerada en calidad de servicio público estratégico y, por ende, su prestación debería de ser obligación indelegable del Estado. Que varias empresas privadas transnacionales se reúnan en el extranjero para negociar, de manera exclusiva y excluyente, sobre cuestiones estratégicas propias de Guatemala es algo que no debería de ocurrir, pero que acaba de suceder. Hasta ese punto hemos perdido el ejercicio de nuestra soberanía.

Ni el pueblo de Guatemala, quien al final es el actor de cuyos bolsillos salen las ganancias que se negocian entre sí esas empresas, ni el Estado guatemalteco, que es el llamado a garantizarle al pueblo el ejercicio de sus derechos, (incluido el derecho de acceso a energía suficiente y a precios justos), formaron parte alguna de estas “transacciones entre privados”. Para ellos simple y sencillamente no contamos. Como a las vacas en el matadero: nadie les consulta por su suerte.

En Washington nos tasan, nos pesan y nos dividen, sin que tengamos absolutamente ninguna participación en el debate. Entre privados deciden sobre nuestros asuntos y sobre nuestros derechos. Con la complacencia de las autoridades del país, las transnacionales nos han dado, como pueblo, el tratamiento de meros objetos comprables y vendibles, cuya opinión ni siquiera merece ser consultada. Ellos deciden y nosotros apechugamos con sus decisiones, que guardan relación directa y estrecha con las condiciones de vida de cada familia en el país.

Estamos en presencia, pues, de un acto indecoroso, pero legal. Como pueblo guatemalteco somos a la vez testigos y víctimas de un negocio que niega nuestra dignidad, pero que resulta amparado por la Ley. Se demuestra, así, que las leyes andan mal. Que han sido redactadas en defensa de los intereses egoístas y codiciosos de las transnacionales y de sus socios locales. Se pone en evidencia, así, la urgente necesidad de reformar las leyes vigentes, para que la avaricia de unos pocos no pueda hacer con el pueblo lo que se le de la gana. Y queda claro, también, la urgente necesidad de llevar al Congreso de la República a diputados que respondan a los intereses y a la voz del pueblo.

Iberdrola y sus socios nos imponen ser parte, (aún sin nosotros saberlo y, obviamente, sin pretenderlo), de un negocio ajeno cuyas utilidades las pagamos nosotros y nadie más que nosotros, cada persona, cada familia, cada comunidad. Ellos deciden en nuestra ausencia, nosotros les pagamos lo que ellos decidan. A nosotros, y a nadie más que a nosotros, nos van a extraer sus ganancias. Somos, pues, el pato de la fiesta.

Por eso lo que las organizaciones populares demandamos es la nacionalización de la energía. Está muy bien que Iberdrola se vaya, porque ya han sangrado en demasía el bolsillo de los consumidores, pero su lugar debería ocuparlo el INDE. Está bien que las transnacionales se larguen del país en donde el pueblo no las quiere, pero el jugoso negocio que han operado desde 1998 debería pasar a ser absorbido y administrado por el Estado. La nacionalización es la única respuesta válida y, por ello, seguiremos en la lucha hasta alcanzar esa meta.

Por otra parte, desde España el diario El País nos hace saber datos que la prensa nacional no nos informa. En su edición de ayer, 22 de Octubre del 2010, en uno de sus titulares sostiene que Iberdrola se va de Guatemala ¡tras una negociación que le deja 100 millones de euros de ganancia! Para mejor proveer, adjuntamos completo el texto del artículo al que hacemos mención:

Iberdrola gana 100 millones con su salida de Guatemala

La eléctrica afirma que mantiene su apuesta por la región pese a vender las participaciones en el país
EFE 22/10/2010

Consulta la cotización de las acciones de Iberdrola.

La empresa Iberdrola ha alcanzado un acuerdo con la compañía colombina Empresas Públicas de Medellín (EPM) para venderle sus participacones en cuatro eléctricas de Guatemala por un valor de 326,45 millones de dólares (232,9 millones de euros), operación que le reportará unas plusvalías netas de unos 100 millones, según ha informado en un comunicado a la CNMV.

Guatemala

En concreto, Iberdrola se ha desprendido del 49% de Distribuidora Eléctrica Centroamericana Dos (DECAII), propietaria del 80,88% de la Empresa Eléctrica de Guatemala; y del 100% de Gestión de Empresas Eléctricas (GESA), ventas por las que Iberdrola ha ingresado ya 307,95 millones de dólares (219,7 millones de dólares).

Además, ha acordado el traspaso del 51% de Generadores Hidroeléctricos (Genhidro) y el 3,12% de Hidronorte, ventas que se efectuarán a finales del ejercicio y que reportarán a Iberdrola otros 18,5 millones de dólares (13,2 millones de euros). En el comunicado, Iberdrola explica que aunque se desprende de sus negocios en Guatemala, país en el que empezó a operar en 1988, mantiene su apuesta por Latinoamérica, que se centrará en México y Brasil, países que considera "clave" para el crecimiento futuro del grupo por pertenecer a una de las regiones más dinámicas del mundo.

En México, Iberdrola es el primer productor privado eléctrico, con más de 5.000 megavatios de potencia instalada, y el segundo generador del país, tras la estatal Comisión Federal de Electricidad.

Cabe preguntarse por qué los medios nacionales no han dicho ni media palabra sobre este inmenso y muy jugoso negocio. 100 millones de euros no es poca cosa. Equivale a mil y pico de millones de quetzales. Más que el presupuesto completo anual de la mayoría de los Ministerios del Gobierno. Lo preocupante de ello es que ese monto, al final, lo tendremos que pagar los usuarios. La empresa que vendrá no lo dona, lo invierte. Es decir, que nos lo cobrará a todos y todas. Alrededor de mil millones de quetzales que saldrán, entonces, del bolsillo del pueblo. Más o menos 85 quetzales por persona, incluyéndose cualquier guatemalteco o guatemalteca que esté vivo. 425 quetzales para una familia de 5 integrantes.

Y, para colmos, Iberdrola se va pero, antes de irse, nos demanda en tribunales internacionales, ni más ni menos que por ¡US$ 672 millones! Vaya descaro. Tras que deben, cobran.

Es decir, demandan al país por una cifra monstruosa, aproximada a los 5 mil quinientos millones de quetzales. Suma aproximadamente dos años del presupuesto del Ministerio de Salud. Más o menos 500 quetzales por habitante, incluidos todos los niños y niñas del país. Por lo tanto, una familia de 5 miembros está demandada por 2 mil 500 quetzales y, si se pierde el juicio, no tendrá más remedio que pagarlos.

Por todo ello, desde el pueblo es ya imparable el clamor que demanda tanto la nacionalización de la energía, como su descentralización a través de la creación de empresas municipales en las que existan espacios para la auténtica participación ciudadana.

En esa lucha, no cederemos. A esta nueva empresa distribuidora la observaremos muy de cerca porque, si continúa en la línea de su antecesora y lesiona los intereses del pueblo, la enfrentaremos.

Unión FENOSA ya sabe muy bien a qué nos referimos. EPM puede preguntarles.

¡La Lucha Sigue!

jueves, 21 de octubre de 2010

Las calles se llenaron de pueblo

Guatemala, 21 de Octubre del 2010

Ayer el pueblo se tomó las calles y proclamó su unidad as múltiples marchas que se realizaron ayer por todo el país en homenaje al 20 de Octubre fueron, además de un claro llamado al rescate del espíritu de la Revolución, un claro llamado a la urgente unidad del pueblo y de sus legítimas organizaciones.

Escuintla, Mazatenango, Retalhuleu, Coatepeque, San Marcos, Huehuetenango, Totonicapán, Quetzaltenango, Chiquimula y Petén fueron escenarios en los que la población, con combatividad y alegría, se hizo masivamente presente para declarar su voluntad de construir las alianzas necesarias que sirvan como instrumento a partir del cual se acumule la fuerza requerida para reencontrarse con la Revolución.

Compartimos con Ustedes algunos artículos publicados por medios de prensa, así como imágenes que evidencian la multitud que respondió al llamado, y el comunicado de nuestros compañeros y compañeras migrantes.

Esta foto muestra el paso de la inmensa columna unitaria a su paso por la Avenida Bolívar. La marcha, que fue convocada por la “Coordinadora Octubre Revolucionario”, al fondo se pierde de vista.

Debe destacarse que la Plataforma Sindical Común Centroamericana se hizo presente con delegados de Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador y, por supuesto, Guatemala.












Retalhuleu


Retalhuleu







_______________________________

SIGLO 21, edición electrónica
GUATEMALA, miércoles 20 de octubre de 2010

Organizaciones populares, sindicales y políticas demandaron seguridad ciudadana y criticaron a Estados Unidos por sus experimentos con humanos guatemaltecos en 1946. Foto EFE/S.21

Nacional
Críticas a experimentos médicos de E.E. U.U. en marcha por la Revolución

Los guatemaltecos criticaron hoy los experimentos médicos desarrollados por Estados Unidos en la década de los 40, y se pronunciaron contra la inseguridad y la pobreza en la tradicional marcha del 66 aniversario de la Revolución de Octubre de 1944.

La Central General de Trabajadores de Guatemala (Cgtg), una de las organizaciones que participó en la marcha por la efemérides incluyó entre sus crítica a Estados Unidos por haber infectado de forma intencional a miles de guatemaltecos con sífilis y gonorrea entre 1946 y 1948.

"Yanquis, un peligro para la humanidad", decía una manta de esa organización gremial.

El pasado 1 de octubre, Estados Unidos reveló que entre 1946 y 1948 científicos de ese país contaminaron de forma internacional con sífilis y gonorrea a más de 1,500 guatemaltecos, sin que estos dieran su consentimiento.

El clima de inseguridad y la pobreza que afecta a la mayoría de guatemaltecos fueron otras de las críticas más repetidas en la manifestación, en la que participaron indígenas, campesinos, trabajadores, sindicalistas, estudiantes universitarios y miembros de partidos políticos, entre otros.

Se registran 16 muertos a diario por violencia

Luis Lara, dirigente del Frente Nacional de Lucha (FNL), que aglutina a varias organizaciones sindicales y populares, manifestó a periodistas su preocupación por la situación de la violencia y subrayó la necesidad de combatir la pobreza para que exista más democracia en Guatemala.

A diario, la violencia se cobra un promedio de 16 muertos en Guatemala, mientras que la pobreza afecta al 52% de los 14 millones de guatemaltecos.

Lara exhortó a las autoridades a implementar políticas que lleven más desarrollo al área rural, y criticó las constantes alzas de precios aplicadas por las empresas trasnacionales, que golpean el bolsillo de los más pobres.

Los guatemaltecos recordaron que tras la caída del gobierno de Federico Ponce, heredado por el gobierno dictatorial de Jorge Ubico, el país vivió diez años de "primavera democrática" en la que los gobiernos de Juan José Arévalo y Jacobo Arbenz, dejaron grandes conquistas sociales.

Durante esos dos gobiernos surgió el Seguro Social, la autonomía municipal y universitaria, se otorgó el derecho al voto, se creó el Código de Trabajo y se le dio un mayor impulso a la educación, salud e infraestructura, recordó hoy el dirigente revolucionario, Alfonso Bauer.

El periodo 1944-1954 "fue el mejor que ha tenido Guatemala", destacó. Arbenz fue derrocado por Estados Unidos en 1954.

La conmemoración de la efemérides se inició el pasado 1 de octubre cuando fue abierta en el Palacio Nacional de la Cultura, la exposición "Oh Revolución 1944- 2010", que incluye la obra del muralista mexicano Diego Rivera "Gloriosa Victoria".

_______________________________

PRENSA LIBRE, edición electrónica
Marchan en conmemoración de la Revolución de Octubre de 1944 Sindicalistas y agrupaciones políticas aprovecharon este miércoles para conmemorar la Revolución de Octubre de 1944, y al mismo tiempo demandar acciones concretas por parte del Gobierno.

El Frente Nacional de Lucha marcha en las calles y avenidas de la zona 1, en conmemoración a la Revolución del 20 de Octubre de 1944.
(Foto Prensa Libre: Carlos Sebastián)


POR PRENSA LIBRE.COM Guatemala

Tras varias horas de concentración ambos grupos emprendieron la marcha por la Avenida Bolívar, sin embargo, a inmediaciones de la plaza El Amate miembros del sindicato de una embotelladora y los integrantes del Frente Nacional de Lucha (FNL), luego de agresiones verbales, se liaron a golpes.

Tras el incidente, el grupo de políticos conformado por Alternativa Nueva Acción (ANN); Unidad Revolucionaria Guatemalteca Nacional (URNG) y el Frente Nacional de Lucha emprendieron la marcha por la 7ª. avenida de la zona 1.

El otro grupo integrado por sindicatos se enfiló sobre la 5ª. avenida, aunque finalmente los dos grupos coincidieron sobre la 6ª. avenida para culminar en la Plaza de la Constitución, en la zona 1.

Los políticos se mantienen en la Plaza de la Constitución, mientras que los sindicalistas solamente dieron varias vueltas en ese sector y luego se retiraron.

Con información de Raúl Barreno


_______________________________

RED POR LA PAZ Y EL DESARROLLO DE GUATEMALA (RPDG)
20 de octubre de 2010
Forjando la unidad en el crisol de las luchas

A la unidad aspiramos siempre; pero es evidente que ésta no se concretará en lo abstracto. El consenso de las ideas y propuestas es siempre difícil de alcanzar para los sectores progresistas; pero es una obligación ineludible cuando se trata de llevar adelante una lucha. Ejemplo de ello ha sido la heroica lucha por la vida de los mineros chilenos; en tanto la tarea fue lograr la supervivencia se forjó una unidad que permitió el logro del objetivo. Históricamente, nos encontramos en una situación semejante en Guatemala: se dan hoy intensas luchas por la supervivencia que solamente mediante la unidad de todos los que luchamos podrán alcanzarse resultados positivos.

Este 20 de octubre, más que en años anteriores, podemos ver la conmemoración de la Revolución de Octubre como un crisol de todas las luchas del movimiento social y las clases desposeídas de nuestro país. Ahí están los que claman por alimento, salud, vivienda, trabajo, seguridad, educación y dignidad. Ahí estamos los defensores de la tierra, de los recursos, del ambiente, de los derechos humanos, de los derechos laborales, de los derechos de los pueblos indígenas, de los derechos de las mujeres, de los derechos de los niños, de los derechos de los marginados y discriminados y también de los derechos de los migrantes, incluido el derecho a tener ciudadanía en el lugar de destino, sin perder la propia. En este crisol de luchas están también nuestras acciones solidarias con otros pueblos: con el pueblo hondureño en resistencia, con el pueblo ecuatoriano amenazado, con los pueblos triunfantes de América Latina y con los pueblos en lucha, ya sea en Palestina o en la propia Colombia. En este gran crisol, debemos forjar la unidad, sin exclusiones, hegemonismos o sectarismos.

La coyuntura es muy particular. Supuestamente, estamos en el umbral de un nuevo proceso electoral, si bien, en la práctica, la campaña para las próximas elecciones se ha iniciado ya. Nos encontramos en una situación crítica. Por un lado, el partido en el gobierno, la UNE, ha buscado alianzas para continuar en el poder, y sigue pensando en que la esposa del Presidente Colom es su mejor carta para la presidencia, apostando a que la Corte de Constitucionalidad le permitirá ser candidata. Para ello, ha establecido alianzas con partidos que han servido más directamente a la oligarquía, particularmente con la participación del fracasado ex Presidente Arzú. También lanza el anzuelo a la izquierda, tratando de conseguir financiamiento externo y un mínimo de legitimidad. Por otro lado, los sectores más reaccionarios, aglutinados en torno al Partido Patriota, sueñan con el retorno de los generales y un gobierno de derecha a la ultranza. Lo demás, con excepción de los sectores democráticos, constituyen el mercado de los favores políticos que tristemente consume a la clase política guatemalteca.

Es el momento de decir: ¡Basta ya! Ha llegado la hora de forjar la gran alianza de los sectores democráticos, populares y de izquierda, la alianza de quienes hemos impulsado los Acuerdos de Paz y hemos visto su desperdicio. No se trata solamente de la unidad de la izquierda, que ahora se refleja en la Mesa Unitaria que convoca a la marcha del 20 de octubre, sino que de la unidad de todos losque rechazamos el abuso de poder, la corrupción, la violencia –la represiva de antes y la de los sicarios de ahora—y la proliferación del crimen organizado, en todas sus variantes.

Acá, en el movimiento al que queremos construir a partir de este 20 de octubre, tienen cabida los partidos de izquierda, ciertamente; pero con igual derecho deben participar las organizaciones del movimiento social y fuerzas políticas nuevas, como Encuentro por Guatemala, Winaq, Movimiento Nueva República y múltiples agrupaciones herederas de tendencias progresistas que han aspirado y aspiran a una nueva Guatemala. Las luchas nos obligan a la unidad, no en torno a “alguien”, dominados por el clásico caudillismo, sino en respuesta a las necesidades y aspiraciones de esos cuatro pueblos que conforman la nación –Garífuna, Ladino, Maya y Xinka-- y que, en su mayoría, han sido excluidos por las clases dominantes y los intereses estadounidenses. No podemos ignorar a Encuentro por Guatemala, que ha dado la gran batalla en contra de la corrupción y el abuso del poder.

No podemos ignorar a Winaq, que rescata la plenitud de los derechos de los pueblos indígenas.

Tampoco podemos ignorar a las múltiples corrientes social-demócratas, incluidas las que se han mantenido al interior de la UNE, tratando de darle sentido transformador a las medidas populistas del gobierno de Colom. Mucho menos podríamos limitar la participación de la izquierda, en sus diversas variantes. Finalmente, tampoco se nos puede ignorar a nosotros, los migrantes. Si bien somos diversos, ideológicamente, sí sabemos cuándo y porqué nuestros derechos son violentados y queremos una profunda e inmediata transformación del país.

Ha llegado el momento de conformar un Frente Amplio, que efectivamente tome en cuenta las necesidades y sueños de las grandes mayorías del país. Su plan de gobierno ya existe: basta unificar las propuestas hechas por los diversos partidos de izquierda. Ya existen sus líderes y su militancia, en partidos políticos y en el movimiento social, si bien todos ellos deben actuar con humildad y reconocer que los candidatos tendrán que ser, no necesariamente sus propios líderes sino quienes tengan las mayores posibilidades de ser electos. No es la hora del mesianismo; es el momento histórico de la unidad y la solidaridad.

Nueva York, 19 de octubre de 2010


¡La Lucha Sigue!